四季(Album Version) - Under Graph

四季 (Album Version) - Under Graph (アンダーグラフ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真戸原直人

曲：真戸原直人

新たな知識を手に入れる度に
每当掌握新的知识时
今までの自分を崩しながら
一边摧毁过往的自己
歩く僕らは
我们一路前行
いつも自分の事
总是将自己的模样
綺麗に見えるように
粉饰得美丽动人
誰かを否定する事覚えて
学会了否定他人
逃げ回ってた
四处逃避
約束は果たしてないけど
虽然未曾兑现承诺
嫌な自分も連れて進むと決めた
仍决定带上讨厌的自己前行
プラスチックの心でまた
以塑料般的心
過ぎ去る日を感じてみよう
试着感受流逝的时光
春夏秋冬 僕達は愛し愛され
春夏秋冬 我们爱着也被爱着
年を重ねてく
年复一年
青赤白黒
青红白黑
色とりどりの日々を作り
编织五彩斑斓的每一天
夢を描き
描绘梦想
歩いていけるさ
继续前行吧
まだ見ぬ向こう側へと
向着尚未目睹的彼岸
甘える事など出来ないくらいに
无法再撒娇任性
競い合いせめぎ合い
互相竞争 彼此较劲
生きている毎日では
在这样的日常生活中
本当の自分も優しい自分も
无论是真实的自己 还是温柔的自己
見失いそうで恐いけれど
都仿佛迷失般令人恐惧
仕方ないかな
但也无可奈何
眠る前に君の事を考えて
在入睡前想起你
少しラクになるよ
便会轻松些许
クタクタになった体でまた
拖着疲惫不堪的身躯
会いたい想い募ってくけど
愈发强烈的思念却无处安放
十人十色のこの世界
在这十人十色的世界里
様々な想いが行き交うけれども
纵然各种思绪交织碰撞
どれが正しいかわからないから
却不知何谓正确
自分で選びそれを進む
所以自行选择 勇往直前
間違いはないさ
这绝非错误
それが明日へとつながる
那将通往明日
春夏秋冬 僕達は愛し愛され
春夏秋冬 我们爱着也被爱着
年を重ねてく
年复一年
青赤白黒
青红白黑
色とりどりの日々を作り
编织五彩斑斓的每一天
夢を描き
描绘梦想
不安さえ飲み込み
将不安也吞入腹中
恋愛夢未来
恋爱 梦想 未来
掴みにくいものばかり求めて
一味追寻难以捉摸的事物
傷つけたりするけど
纵然会受伤
咲いたり枯れたりしながら
在绽放与枯萎之间
理想の自分を信じて今を信じて
相信理想的自己 相信此刻
歩いていけばいい
继续前行便好
まだ見ぬ向こう側へと
向着尚未目睹的彼岸