It’s All over Now(Live at the Civic Center， Hartford， CT， March 19， 1990) - Grateful Dead

It's All over Now (Live at the Civic Center, Hartford, CT, March 19, 1990) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well baby used to stay out all night long
亲爱的你曾整夜不归家
Made me cry she done me wrong
让我心碎 辜负我真心
Hurt my eyes open baby that's no lie
泪水刺痛双眼 亲爱的这不是谎言
Tables turning now it's her turn to cry
如今局面反转 该轮到你哭泣
Because I used to love her
因为我曾深爱过她
But it's all over now
但如今一切都结束了
Yes I used to love her
是的 我曾深爱过她
But it's all over now
但如今一切都结束了
Well I used to wake in the morning get my breakfast in bed
曾几何时 晨光中醒来 早餐送到床前
When I got worried she would ease my aching head
每当我忧虑 她总会抚平我眉间
Well now she's here and there with every man in town
如今她却游走 在众人之间流连
Still trying to take me for that same old clown
还想把我当作 那个痴愚少年
Because I used to love her
因为我曾深爱过她
But it's all over now
但如今一切都结束了
Yes I used to love her
是的 我曾深爱过她
But it's all over now
但如今一切都结束了
Well she used to run around with every man in town
她曾与镇上每个男人厮混
Spending all my money playing her high fast games
挥霍我的钱财 玩着危险游戏
Put me out it was a pity how I cried
将我抛弃 看我痛哭流涕
Tables turning now it's her turn to cry
如今局面反转 该轮到你哭泣
Because I used to love her
因为我曾深爱过她
But it's all over now
但如今一切都结束了
It's all over now
一切都结束了
Yes I used to love her
是的 我曾深爱过她
But it's all over now
但如今一切都结束了
Well baby used to stay out all night long
亲爱的你曾整夜不归家
She made me cry she done me wrong
让我哭泣 伤透我心
Hurt my eyes open baby that's no lie
泪水刺痛双眼 亲爱的这不是谎言
Tables turning now it's her turn to cry
如今局面反转 该轮到你哭泣
Because I used to love her
因为我曾深爱过她
But it's all over now
但如今一切都结束了
Yes I used to love her
是的 我曾深爱过她
But it's all over now say it over over now over now
但一切都结束了 反复说着结束了 现在一切都结束了
Yes I used to love her used to love her
是的 我曾爱过她 深深爱过她
But it's all over now over now
但现在一切都结束了 彻底结束了