Lobby - Cibo Matto

Lobby - Cibo Matto

Fifth floor fourth floor
第五层 第四层
Third floor second floor
第三层 第二层
The rain kept falling like an endless story in the afternoon
雨一直下 就像午后诉不完的故事
Wetting the trees wetting the sidewalks
树木 街道 湿漉漉一片
Wetting the roofs of the buildings
房屋建筑都被不断冲刷着
Deep thought deep thought
陷入沉思 沉思
Light high light high
兴奋至极 至极
Deep thought deep thought
陷入沉思 沉思
Light high light high
兴奋至极 至极
Wait where am I
我在此等候
I had some cheese and seedless grapes for lunch
午餐吃些奶酪和无籽葡萄
And floated around for the rest of afternoon
整个下午 感觉身体自由漂浮
Asian tourists came back from Fifth Avenue shopping
亚洲游客从第五大道购物回来
With wet paper shopping bags
雨水打湿了手中的购物袋
Sometimes I miss shopping
有时候我也想念购物的时光
But the thought of being a ghost made me hesitate
但想到身为幽灵 就不禁踌躇
I had some more cheese
我已经吃了许多奶酪
I could feed myself for another two or three hours
我还可以继续下去 持续两到三个小时
If I kept my expectations low
如果我不抱什么期望
Deep thought deep thought
陷入沉思 沉思
Light high light high
兴奋至极 至极
Deep thought deep thought
陷入沉思 沉思
Light high light high
兴奋至极 至极
Wait where am I
我在此等候
Deep thought deep thought
陷入沉思 沉思
Light high light high
兴奋至极 至极
Deep thought deep thought
陷入沉思 沉思
Light high light high
兴奋至极 至极
Wait who am I
耐心等候 我就是这样
Oh my
天哪
I'm so high
我如此兴奋
So high
如此兴奋
You know what
可以这样说
In a way
你什么都知道了
The afterlife is more civilized than the world I used to live in
我现在生活得比生前更加惬意
M*******a is not illegal anymore
吸食**不再违法
No worries of guns and radiation et cetera
不再担心枪林弹雨 或者受辐射影响
Wow what's happening here
这里发生了什么
So many people are checking in today
今天怎么这么多人
Look like a party is happening
看上去就像一场派对
I wonder how many people know their life is like this
我好奇多少人知道他们的生活会像这样
Staying at hotel
住在酒店里
Renting times renting a body
随意支配时间 支配身体