20世紀の逆襲 第二章 ～蠱惑の牙～ - 上坂すみれ

20世紀の逆襲 第二章 ～蠱惑の牙～ - 上坂すみれ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：絶望ノ果てのクリシェ

曲：絶望ノ果てのクリシェ

黒い羽根隠して
藏起漆黑的羽翼
天使のふりして
假扮圣洁的天使
あまい声囁く
用甜美的嗓音低语
悪魔ども降り立つ
恶魔们降临尘世
さぁかかっておいで今すぐに
来啊立刻发起挑战
恐れを知らない罪人よ
不知畏惧的罪人啊
真実の姿見せなさい
快展现你真实的模样
戻れぬ場所まで
若你有坠入深渊
落ちる覚悟あるなら
永不回头的觉悟
群がる魔の手は欲望の塊
魔爪纷至沓来 是贪婪的化身
騙し騙され抜けられない罠
欺骗与被骗交织成无路可逃的陷阱
生き抜くためなら
若只为苟活下去
その手を汚しても
哪怕双手染尽污秽
かまわないはずでしょ
你也毫不在意吧
怪しく煌めく黒い月を
诡谲闪烁的暗色月影
映した瞳が真っ赤に輝く
倒映在瞳孔中 泛出血色光芒
アナタノタメナラ
若为守护你
タトエツラクトモ
即便编织谎言
スベテササゲル
愿献上一切
ボクヲシンジテ
请相信于我
ふたつの魂が崩れ落ちて行く
两份灵魂正逐渐崩坏
裏切るはずが裏切られる罠
背叛者反堕入背叛的圈套
溶け行く未来は
逐渐消融的未来
悲しみに変わって
化作无尽悲伤
生まれ変われるそれでも
却仍愿浴火重生
生き抜く術なら
生存之道早已被
この手が知っている
这双手牢牢掌控
引きずり降ろし
将敌人拽入泥沼
踏みつければいい
狠狠践踏即可
勝ち取るためなら
若为夺取胜利
真実はいらない
无需所谓真相
欲にまみれて
任凭欲望浸染