Dancing Right In Front of Me - David Gilmour

Dancing Right In Front of Me - David Gilmour

Maybe I should have shown you a clearer plainer truth
或许我本应用更清楚更直白的方式告诉你真相
That doesn't care about summer and less about youth
这真相无关乎夏天 无关乎青春
Now in this silence what more is there to do
在这宁静之中 还有很多事要做
Something has broken in me and in you
你和我之间夹杂着某种东西
In watchful dependence a satellite spins
卫星从不停歇的转动
Cautiously circling the space that I'm in
小心翼翼地围绕在我身边
It's bouncing me signals distorted by time
它向我发送被时间扭曲的信号
And I'm stuck here waiting for the stars to align
我困在其中等待行星排成一行
Dancing right in front of me all the lives I once could see
所有我曾看过的人都在我面前跳舞
Slipping to and slipping fro disappearing
人影晃动 继而消失
Who's to know where they have gone just out of sight
谁知道他们去了哪里 只是看着他们
Into the shadows of my night
渐渐没入我的黑夜之中
Who started out as stars in my eyes
谁点亮了我眼中的明星
There's a wide horizon go on now take a chance
视野变得开阔 来吧 抓住机会
Your star is shining it lights a brighter path
你的明星闪耀光芒 它为你指引一条更光明的路
It's all there inside you take one day at a time
一切由你决定 过好每一天
Reeling freewheeling I want to watch you fly
借着自由的车轮 我想看着你展翅高飞