飾らないままに - ニューロティカ

飾らないままに - ニューロティカ (ニューロティカ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ATSUSHI

曲：KATARU

飾らないまま
保持不加修饰
男の顔つきになるまでに
在成长为男子汉的面容之前
さりげない強さ胸の中
胸中蕴藏着自然的坚强
揺るぎない自分の意志を
坚定不移的自我意志
心のまま貫いて
始终贯彻本心
変わらないまま生きていく
以不变的姿态生存下去
食らいついて同じ事を繰り返し
反复咀嚼着同样的事情
バカなヤツと言われたぜ
被人嘲笑是愚蠢的家伙
安っぽく見られようが
即使被当作廉价的
道化師でいたんだぜ
小丑也无所谓
誰にでも出来ない事をしてるのさ
做着常人无法完成的事
飾らないまま男の顔つきに
保持不加修饰的男子汉面容
なるまでに
在成形之前
笑えない時代覆せ
颠覆这无法笑对的年代
譲れない自分の夢の心の中
将不可退让的梦想
つめ込んで
填满心间
変われないまま歌うのさ
以不变的姿态继续歌唱
向うその道は遠く険しく
前方道路遥远艰险
奥歯噛み締め迷いもせず
紧咬牙关不再迷茫
飛び込むのさ
纵身跃入其中
弱さを認め強さを手に入れた
承认脆弱方能获得力量
傷ついても生きていくぜ
即使遍体鳞伤也要继续生存
明日を変えてやるぜ
定要改变明日
力の限り生きろ
竭尽全力活下去
俺は行くさ誰が為に
我即将启程 为谁而鸣的钟声
鐘は鳴る
已然响起
飾らないまま男の顔つきに
保持不加修饰的男子汉面容
なるまでに
在成形之前
さりげない強さ胸の中
胸中蕴藏着自然的坚强
揺るぎない自分の意志を
坚定不移的自我意志
心のまま貫いて
始终贯彻本心
変わらないまま生きていく
以不变的姿态生存下去
飾らないまま男の顔つきに
保持不加修饰的男子汉面容
なるまでに
在成形之前
笑えない時代覆せ
颠覆这无法笑对的年代
譲れない自分の夢の心の中
将不可退让的梦想
つめ込んで
填满心间
変われないまま歌うのさ
以不变的姿态继续歌唱
変らないまま生きていく
以不变的姿态生存下去
変われないまま歌うのさ
以不变的姿态继续歌唱