Can This Be Real?(Album Version) - Vanessa Williams

Can This Be Real? (Album Version) - Vanessa Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your face
你的脸庞
My door
我的门前
Haven't we both been here before
我们是否曾在此相遇
Slight trace no more
微痕已逝
You're with me somehow
你莫名相伴
Your touch
你的触碰
My hand
我的掌心
Softspoken words I understand
轻声细语 我都懂得
Nights spent days planned
夜夜相守 日日相盼
I'm asking you now
此刻我向你询问
Can this be real
这会是真实吗
Can this be love I'm feeling
这难道就是我感受到的爱意
Can this be a dream that fades in morning light
还是说只是晨光中消散的幻梦
Can this be real
这会是真实吗
Can this be love I'm feeling
这难道就是我感受到的爱意
Are you what you seem
你是否表里如一
Will you be real tonight
今夜你会真实存在吗
Quick turn long stares
蓦然回首 目光缠绵
Is that a shadow or are you there
那是幻影还是真实的你
You feel so near
你近在咫尺
What is this confusion
这份迷惘从何而来
Ooo your voice soft and low
你温柔的低语
Blends in my ear with breezes that blow
与夜风交织在我耳畔
No choice I know
我别无选择
I ask my illusions
我向幻影发问
Can this be real
这会是真实吗
Can this be love I'm feeling
这难道就是我感受到的爱意
Can this be a dream that fades in morning light
还是说只是晨光中消散的幻梦
Can this be real
这会是真实吗
Can this be love I'm feeling
这难道就是我感受到的爱意
Are you what you seem
你是否表里如一
Will you be real tonight
今夜你会真实存在吗
Night goes and day's here
夜色褪去 白昼降临
I can still remember the taste of a tear
泪水的咸涩仍在舌尖萦绕
I still face a cold stare
我仍要直面冰冷的凝视
The essence of someone is constantly here
某个人的气息却始终萦绕不去
Can this be real
这会是真实吗
Can this be real
这会是真实吗
I can almost feel your touch
我几乎能感受到你的触碰
But you're not there
但你却不在我身旁
This I need you in the end
最终我仍需要你
Can this be real
这会是真实吗
Can this be love I'm feeling
这难道就是我感受到的爱意
Can this be a dream that fades in morning light
还是说只是晨光中消散的幻梦
Can this be real
这会是真实吗
Can this be love I'm feeling
这难道就是我感受到的爱意
Are you what you seem
你是否表里如一
Will you be real tonight
今夜你会真实存在吗
Your face
你的脸庞
My door
我的门前
Haven't we both been here before
我们是否曾在此相遇