It Just Makes Sense - Ne-Yo

It Just Makes Sense - Ne-Yo (尼欧)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get yourself off yourself
别自视过高了
Sure you're kinda fly but baby so am I
你确实迷人 但亲爱的我也不差
What is that about
这有什么好说的
I'm supposed to make a fool of myself
难道要我自取其辱
Just because you hot girl
就因为你是个辣妹
Absolutely not stop it cut it out
绝对不行 快停下别这样
Let's be honest
咱们坦白说吧
I ain't gonna front lil mama
我可不会对你装模作样
You're put together well
你如此光彩照人
But if you ask me lil mama
但若你问我 小甜心
I ain't so bad myself
我也毫不逊色
So let's be honest
让我们坦诚相待
Girl I promise we're the flyest here
我保证 我们是这里最耀眼的一对
Don't it just make perfect sense
这难道不是最完美的安排
For us to up and disappear girl
让我们就此远走高飞 亲爱的
I'm fly you fly we fly
我闪耀 你闪耀 我们天生一对
So girl it's only right
亲爱的 这是天经地义
For us to chill tonight
今晚我们共度良宵
It just makes sense
这再合理不过
I'm hot you hot we hot
我迷人 你动人 我们如此登对
So baby girl why not
宝贝 何不就此相拥
Come on let's shake the spot
来吧 让我们点燃全场
Girl you know it just makes sense
你知道的 这再合适不过
Think about it
好好想想吧
The boots that you stepped out with
你脚下那双闪耀战靴
Cost more than homeboy's whole outfit
抵得过他全身行头总和
And that's the catch you're gonna go out with
难道这就是你要的归宿
I don't think so
我可不这么想
Think about it
好好想想吧
How much sense does it make
这多么不合常理
To be with anybody
何必屈就他人
You got to upgrade
你值得更好选择
Especially when I'm already in your lane
尤其当我已驶入你的轨道
Let's be honest
咱们坦白说吧
I ain't gonna front lil mama
我可不会对你装模作样
You're put together well
你如此光彩照人
But if you ask me lil mama
但若你问我 小甜心
I ain't so bad myself
我也毫不逊色
So let's be honest
让我们坦诚相待
Girl I promise we're the flyest here
我保证 我们是这里最耀眼的一对
Don't it just make perfect sense
这难道不是最完美的安排
For us to up and disappear girl
让我们就此远走高飞 亲爱的
I'm fly you fly we fly
我闪耀 你闪耀 我们天生一对
So girl it's only right
亲爱的 这是天经地义
For us to chill tonight
今晚我们共度良宵
It just makes sense
这再合理不过
I'm hot you hot we hot
我迷人 你动人 我们如此登对
So baby girl why not
宝贝 何不就此相拥
Come on let's shake the spot
来吧 让我们点燃全场
Girl you know it just makes sense
你知道的 这再合适不过
Hey Baby let's just call it what it is
嘿 宝贝 我们不妨直说吧
To be with anybody but each other would be settling
若选择别人而非彼此 那都是将就
We need somebody who compliments how we do
我们需要相得益彰的伴侣
Baby that's you for me and me for you
宝贝 你就是我的命中注定 我亦是你的不二之选
I'm fly you fly we fly
我闪耀 你闪耀 我们天生一对
So girl it's only right
亲爱的 这是天经地义
For us to chill tonight
今晚我们共度良宵
It just makes sense
这再合理不过
I'm hot you hot we hot
我迷人 你动人 我们如此登对
So baby girl why not
宝贝 何不就此相拥
Come on let's shake the spot
来吧 让我们点燃全场
Girl you know it just makes sense
你知道的 这再合适不过
It just makes sense
这再合理不过
It just makes sense
这再合理不过
It just makes sense
这再合理不过
It just makes sense
这再合理不过
It just makes sense
这再合理不过