Tomboy - Perry Como

Tomboy - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tomboy Tomboy nuthin' but a Tomboy
假小子 假小子 你就是个假小子
Tomboy Tomboy nuthin' but a Tomboy
假小子 假小子 你就是个假小子
When we were small I used to call you "Tomboy"
小时候我总叫你"假小子"
The years have flown since you were known as "Tomboy"
岁月飞逝 你不再是那个"假小子"
No made-up face no fancy lace pigtails in your hair
不施粉黛 不穿花边 扎着两条小辫
It seems like only yesterday
仿佛就在昨日
You tagged behind me everywhere
你总跟在我身后形影不离
I never thought that I'd get caught by "Tomboy" ( Tomboy )
没想到我会被"假小子"俘获
The pink chiffon worked magic on my "Tomboy" ( Tomboy )
粉色雪纺让我的"假小子"焕发魔力
An' now I find I've been blind
如今才发觉 我竟如此盲目
You were always on my mind
你始终萦绕在我心头
Before I'm through you'll say I do
终有一天你会说出"我愿意"
An' "Tomboy" will be mine
我的"假小子"将属于我
Tomboy Tomboy nuthin' but a Tomboy
假小子 假小子 你就是个假小子
Tomboy Tomboy nuthin' but a Tomboy
假小子 假小子 你就是个假小子
< instrumental bridge > ( Tomboy )
<间奏>
< instrumental bridge > ( Tomboy )
<间奏>
No made-up face no fancy lace pigtails in your hair
不施粉黛 不穿花边 扎着两条小辫
It seems like only yesterday
仿佛就在昨日
You tagged behind me everywhere
你总跟在我身后形影不离
I never thought that I'd get caught by "Tomboy" ( Tomboy )
没想到我会被"假小子"俘获
The pink chiffon worked magic on my "Tomboy" ( Tomboy )
粉色雪纺让我的"假小子"焕发魔力
An' now I find I've been blind
如今才发觉 我竟如此盲目
You were always on my mind
你始终萦绕在我心头
Before I'm through
在我结束之前
You'll say I do
你会说我愿意
An' "Tomboy" will be mine
我的"假小子"将属于我
Tomboy
假小子