1000 MPH - Witch

1000 MPH - Witch/Joseph Mascis/David Sweetapple/Kyle Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
1000 miles an hour
时速千英里疾驰
She's a speed demon
她是速度的化身
Creeping creeping creeping towards you
悄然逼近 步步紧逼
On her void machine
驾驭虚空战骑
Faster than the wind
快过呼啸的狂风
And you can't touch her
无人能触及她的身影
Livin' on volume
在震耳欲聋中生存
And burning rubber
轮胎与地面擦出烈焰
The cycle of time
时光的轮回
In broken patterns
在破碎的模式中
Wings above the spinning wheel
翅膀高悬于旋转的轮上
Losing control shattering power
失控碎裂的力量
Frozen in time
凝固于时间
The iron flag burning
钢铁旗帜在燃烧
1000 miles an hour
时速千英里疾驰
She's a speed demon
她是速度的化身
Creeping creeping creeping towards you
悄然逼近 步步紧逼
On her void machine
驾驭虚空战骑
Faster than the wind
快过呼啸的狂风
And you can't touch her
无人能触及她的身影
Livin' on volume
在震耳欲聋中生存
And burning rubber
轮胎与地面擦出烈焰
Tearing trash in broken lines
在断裂的轨迹里撕碎残影
Flames eat pavement
烈焰吞噬着柏油路径
Leaving it wasted
将一切抛诸脑后
Running on vapor
如蒸汽般疾驰
And tattooed brains
烙印在神经的图腾
Electricity running
电流奔涌
Through her metal veins
贯穿她的钢铁血脉
1000 miles an hour
时速千英里疾驰
She's a speed demon
她是速度的化身
Creeping creeping creeping towards you
悄然逼近 步步紧逼
On her void machine
驾驭虚空战骑
Faster than the wind
快过呼啸的狂风
And you can't touch her
无人能触及她的身影
Livin' on volume melted leather
在震耳欲聋中熔铸皮革