Live Forever - The Fold

Live Forever - The Fold/Daniel Castady
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Spent a lifetime building ladders to the stars
穷尽一生搭建通往星辰的天梯
Musta tripped and
却在木星与火星之间
Lost my balance between Jupiter and Mars
失足跌落 失去平衡
Met a friendly meteor beside the moon
在月球旁遇见友善的流星
Said to be yourself
它说要做真实的自己
And watch the stars come down to you
群星自会为你降临
But I can't wait for the next time
但我已等不及下一次机会
I gotta get up and go
必须即刻启程前行
I gotta use it when it feels right
当感觉对时就要把握机会
Or else I'm never gonna know
否则永远无法知晓答案
I can't live forever
生命无法永恒延续
These bones don't stand a chance
这副躯壳终将腐朽
Time is a thief that comes to steal away our dreams
时光如盗贼窃走我们的梦想
Sometimes objects in our minds
有时心中所想的事物
May appear closer than they seem
看似触手可及却遥不可及
Back and forth just like a train upon a track
如同轨道上往复的列车来回穿梭
Better slow down
最好放慢脚步
Running too fast could give you a heart attack
跑得太快会让你心跳加速
I wanna listen to the music
我想聆听这动人旋律
I wanna get up and dance
想随着节拍起舞
What's a choice
若不做出选择
If you don't make it
机会就会溜走
Every minute is a chance
每分钟都是新的契机
I can't live forever
生命无法永恒延续
These bones don't stand a chance
这副躯壳终将腐朽
I can't live forever
生命无法永恒延续
These bones don't stand a chance
这副躯壳终将腐朽
I can't live forever
生命无法永恒延续
I'm gonna live each day like it's my last chance
我要把每一天都当作最后机会
I can't live for
我无法为
I can't live forever
生命无法永恒延续
I can't live for
我无法为
I can't live forever
生命无法永恒延续
And all my life
穷尽此生光阴
I have held it in my mind
始终在脑海中铭记
When all my life
当生命长河流逝
I could have held it in my hands oh
本可紧握在手 却任其飘零
All this time I have waited for a sign
长久等待命运启示
This is the final time
此刻即是终章
No more waiting it's mine
不再等待 我要主宰我的时光
I can't live forever
生命无法永恒延续
These bones don't stand a chance
这副躯壳终将腐朽
I can't live forever
生命无法永恒延续
These bones don't stand a chance
这副躯壳终将腐朽
I can't live forever
生命无法永恒延续
These bones don't stand a chance
这副躯壳终将腐朽
I can't live forever
生命无法永恒延续
I'm gonna live each day like it's my last chance
我要把每一天都当作最后机会
I can't live forever
生命无法永恒延续
I can't live forever
生命无法永恒延续
I wanna listen to the music
我想聆听这动人旋律
I wanna get up and dance
想随着节拍起舞