Just Watch Me(Album Version) - Jordan McCoy

Just Watch Me (Album Version) - Jordan McCoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't tell me that I'm out of line or
别对我说我越界了
That I'm shooting way too high
或说我好高骛远
Don't know any other way for me to play it
我别无选择 只能这样全力以赴
I gotta give it everything so
我必须倾尽所有
Call it just a crazy dream
你可以说这是痴心妄想
But I can feel it getting closer every day and
但我能感觉到它正一天天靠近
I'm not afraid of working hard and there'll never be a guarantee
我不畏惧艰辛付出 即便从无保证
But I believe that I can be anything I really want to be
但我坚信 我能成为任何我想成为的人
Just watch me I'll do it
且看我如何实现
No matter what they say I'll prove it
无论他人如何质疑 我必将证明
Just watch me I'm flying
且看我展翅高飞
And no one's ever gonna clip my wings
无人能折断我的翅膀
I'll beat the odds if I know me and if you disagree
若我了解自己 必能逆风翻盘 你若不信
Just watch me just watch me can't stop me
且看吧 且看吧 无人能阻
People say you'll crash and burn well
人们说你终将失败
That's the way I've got to learn
但这正是我必经之路
But I know it's only gonna make me stronger
但我知道这只会让我更坚强
Doesn't matter what it takes cause
无论付出什么代价都无所谓
I'm not gonna run or break
我绝不会退缩或崩溃
Everything in me is saying I belong here
我内心深处呐喊着这就是我的归属
I believe that I can give just a little bit of something more
我相信我能付出更多
They can try to shut me out but I'll break down that door
他们可以试图将我拒之门外 但我会冲破那扇门
Just watch me I'll do it
且看我如何实现
No matter what they say I'll prove it
无论他人如何质疑 我必将证明
Just watch me I'm flying
且看我展翅高飞
And no one's ever gonna clip my wings
无人能折断我的翅膀
I'll beat the odds if I know me and if you disagree
若我了解自己 必能逆风翻盘 你若不信
Just watch me just watch me can't stop me
且看吧 且看吧 无人能阻
I can't live in a box
我拒绝被束缚在条框里
I'll show 'em what I got
要让世界看见我的光芒
It's never my way to play it too safe
安于现状从来不是我的选择
You see I've got big plans I've gotta take the chance
心怀宏图 我必将把握每个机遇
I'll get there if I can
只要坚持 终将抵达彼岸
I'm not afraid of working hard
我从不畏惧艰难困苦
And there'll never be a guarantee
纵使前路从无保证
But I believe that I can be anything I want to be
但我坚信 心之所向皆可成真
Just watch me I'll do it
且看我如何实现
No matter what they say I'll prove it
无论他人如何质疑 我必将证明
Just watch me I'm flying
且看我展翅高飞
And no one's ever gonna clip my wings
无人能折断我的翅膀
I'll beat the odds if I know me and if you disagree
若我了解自己 必能逆风翻盘 你若不信
Just watch me just watch me can't stop me
且看吧 且看吧 无人能阻
Just watch me I'll do it
且看我如何实现
No matter what they say I'll prove it
无论他人如何质疑 我必将证明
Just watch me I'm flying
且看我展翅高飞
And no one's ever gonna clip my wings
无人能折断我的翅膀
I'll beat the odds if I know me and if you disagree
若我了解自己 必能逆风翻盘 你若不信
Just watch me just watch me can't stop me
且看吧 且看吧 无人能阻
Watch me
看着我