Here We Go - Chamillionaire

Here We Go - Chamillionaire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here we go again
我们再次启程
That's life
这就是生活
Ooh ooh ooh alright

Can't you see that it's raining
难道你没看到正在下雨吗
Can't you see that it's pouring
难道你没看到大雨倾盆吗
They just wanna see rainfall
他们只想看到雨落
They just hope that it's storming
他们只希望暴风雨来临
I was gonna tell you when it rains it pours
我本想告诉你，雨下时便是倾盆大雨
Moder Nature's playing her part
大自然在展现她的力量
C'mon I don't have
来吧 我没有
A lot of time to tell you this
太多时间告诉你这些
But this is where we gon' start hol' up
但这就是我们的起点 等等
Teenager from the North side of town
来自小镇北边的少年
It was a rainy day in Houston now
那是在休斯顿的一个雨天
Wasn't no hoopers out just people
没有篮球手在外面 只有那些
That would loot your house
可能会洗劫你房子的人
In a city where they used to smile
在这座曾经充满微笑的城市
You could lose your child
你可能会失去你的孩子
Think back when I heard a rap
回想起当我听到说唱时
I would listen
我会认真聆听
To the words of Chad and Bun B
听着Chad和Bun B的歌词
"Have you heard of that "
“你听说过吗？”
Is what I heard them ask
这是我听到他们问的问题
I never ever heard them laugh
我从未听到他们笑过
Uncle Ro was a street cat
Ro叔叔是个街头老手
He was down
他混得开
With a Chi-town producer
与一位来自芝加哥的制作人
Named Hurt-M-Badd
名叫Hurt-M-Badd
He did Hail Mary for 2Pac
他为2Pac唱过《Hail Mary》
When he spoke everybody listened
当他开口时，所有人都认真听
To him like you heard the man
仿佛他就是权威
I met them out Rap-A-Lot
我在Rap-A-Lot遇见了他们
I was droppin' of my partner Crime
我正送我的伙伴Crime下车
And I was really young at the time
那时候我还很年轻
I wasn't even 'sposed to be there
我本不该出现在那里
He asked me to come
他邀请我同行
With him cause he knew
因为他知道
I could rap some lines
我能说唱几句
No problem on the way driving
一路上毫无问题地开着车
Everybody else working
其他人都在忙碌
On their day job
他们做着日间的工作
Don't sell weight
不贩卖毒品
No I ain't robbing
不，我没有抢劫
I'mma keep going told 'em
我会继续前行 告诉他们
That I ain't stopping
我不会停下
Had rhymes I was tryna bust
我有押韵想要释放
I guess I said something
我想我说了些
That was live enough
足够生动的话
I had the type of vibe
我拥有那种气质
That these guys could trust
让他们能够信任
And one said you should
有人对我说
Come out to the Chi with us
你应该和我们一起去芝加哥
Can't do it took a little while to get cool
但我不能，需要时间适应
This relationship was brand new
这段关系还很新鲜
But you know I had too
但你知道我必须这么做
Fast forward three months later
快进到三个月后
Where do you think Cham flew
你以为Cham会飞向何方
Touch down in a windy place
降落在一个风起云涌的地方
Make a move to Chicago
前往芝加哥
Work for survival
为生存而奋斗
Vice Lords and Disciples

"Stay gangsta" was the motto
“保持街头本色”是他们的信条
Really what do I know
我究竟知道些什么
Well I learned real quick
但我很快就学会了现实
How to not die
如何生存下去
Don't wear your ball cap
别戴错帽子
To the wrong side
去错地方
Matter fact you don't wanna
事实上 你不想
Get the wrong vibe
惹上麻烦
Don't wear the ball cap if you gon' ride
如果要行动 就别戴那顶帽子
It's what he told me and he was OG
这是他告诉我的 他是老前辈
And when I listened to him
当我听他的话时
I had did it closely
我曾紧紧跟随他的脚步
It was cold so he brought me a coogi
天寒地冻 他为我披上温暖的外衣
And matter fact he never
事实上 他从未
Told me "you owe me"
对我说过“你欠我的”
Think about it that was cool as hell
回想起来 那真是酷极了
And I was try'na rap tryna do it well
我努力说唱 想要做到最好
He had that type of hustle
他有着那种拼搏的精神
That included scales
那是一种衡量人生的方式
The type of hustle
那种拼搏
That could put a dude in jail
足以让人锒铛入狱
I slept on his couch
我睡在他的沙发上
I had said my prayer
我曾祈祷
Like "why the hell did
像是“为什么我
I move way out here
会搬到这么远的地方”
"How did I get this great idea "
“我怎么会有这么棒的主意”
Three months later I disappea
三个月后我消失了