Love Letters - Keke Palmer

Love Letters - Keke Palmer (柯克·帕尔莫)

Sincerely yours baby PS
真诚的 你的宝贝
Please write back to me
请给我回信
Don't waste my time baby
不要浪费我的时间 宝贝
Get back to me soon
快回到我身边
Been watchin' you watchin' me
看看我 看看你
And boy it's not hard to see
男孩们 这不难看见
I'm sendin' this letter
我正在寄这封信
From across the room
从房间的任何角落
I could've died when
我不可能死去
The teacher called me
当老师叫我的时候
She said "looks like
她说看起来好像
You've got something for me"
你为我准备了些什么
And headed to the
直接前往
The front of the class I could
教室的前面 我不可以
I could've died when
我可能已经死去
The teacher called me
当老师叫我的时候
She said "looks like
她说 看起来好像
You've got something for me"
你为我准备了些什么
She opened my letter and read it
她打开我的信 然后读出声来
It says here that you're cute
信里说 你很可爱
I want to call you my boo
我想要打电话给你
I know that I'm feelin' you
我知道 我觉得你
Writing love letters
在写情书
So call me up after school
所以放学后给我打电话
I wrote my number down for you
我把我的号码为你写下来了
So what I'm gonna do
所以我接下来
Write you a letter
给你写了封信
Embarrassed mortified
非常尴尬
All eyes on me
所有人都在看我
I could've died
我可能已经死了
The bell rings
铃声响了
Gotta hide
我要躲起来
Race down the hall
跑到大厅里
In the girls room meeting my girls
在女更衣室里和我的女朋友约会
I can't go out to face the world
我不能出去面对一切
Got me feelin' so small
觉得我如此渺小
Back against the wall
背靠着墙
I could've died
我可能已经死了
I could've died when
我可能已经死了
The teacher called me
当老师叫我的时候
She said "looks like
她说 看起来好像
You've got something for me
你为我准备了些什么
And headed to the
直接前往
The front of the class
教室的前面
I could've died when
我可能已经死了
The teacher called me
当老师叫我的时候
She said looks like
她说 看起来好像
You've got something for me
你为我准备了些什么
She opened my letter and read it
她打开我的信 读出声来
It says here that you're cute
信里说 你很可爱
I want to call you my boo
我想打电话给你
I know that I'm feelin' you
我知道 我感觉你
Writing love letters
在写情书
So call me up after school
所以放学后给我打电话
I wrote my number down for you
我为你写下了电话号码
So what I'm gonna do
所以接下来我
Write you a letter
给你写了这封信
First I go home
当我回家时
In my room all alone
在房间里很孤独
Sit and wait by the phone ring
坐着等待电话铃声
Ring ring ring

Got me feelin' so small
让我感觉很渺小
With my back against the wall
靠在墙上
Got me waiting for your call
让我等着你的电话
Ring ring ring ring

Hello
你好
Yeah hello
嗯 你好
Can I speak to Keke
请问Keke在吗
It's me
我就是
Yeah I heard your letter and
嗯 我收到你的信了
I think you're cute too
我认为你也很可爱
It says here
她说
That you're cute
你很可爱
I want to call you my boo
我想给你打电话
I know that
我知道
I'm feelin' you
我感觉你
Writing love letters
在写情书
So call me up
所以打电话给我
After school
在放学以后
I wrote my number
我写下了我的号码
Down for you
为你
So what I'm gonna do
所以我接下来
Write you a letter
给你写了这封信