失恋教室 - 和田加奈子

失恋教室 - 和田加奈子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
久しぶりの電話
许久未通的电话
彼女の声は
听筒那端她的声音
Blue
忧郁
ふられてしまったのね
你被她甩了吧
いつものミルクホールで
在老地方的牛奶厅
待ち合わせしましょ
我们见面吧
失恋教室を始めましょ
来开始我们的失恋课堂
今のあなたはソーダ水
此刻的你犹如苏打水
沈んだ心はあわしにして
让沉郁的心随气泡消散
赤いチェリーはきっと次の
鲜红的樱桃定会迎来下段
Woo

恋の実よ
爱情的果实啊
グラスの中のアイスが
当玻璃杯中的冰块
小さくなった頃には
逐渐融化消逝之时
涙も冷めてるわ
泪水也会冷却吧
ここは二人だけの失恋教室
这里是专属两人的失恋教室
授業はいつでもひらけるの
课程随时都会开启
この前の私
前些日子的我
ミルクティー
像杯奶茶
冷めた気持には
你说温暖的热牛奶
あたたかいミルクがきくと
最能抚慰冷却的心情
あなたは言った
你曾这样说过
そう先生の
像位老师般
まわりの生徒たちの
周围同学们
いろんな*** とても勉強になる
各种*** 都成了学习素材
ここは二人だけの失恋教室
这里是专属两人的失恋教室
授業はいつでもひらけるの
课程随时都会开启
二人が恋をするたびに
每当两人坠入爱河
二人が恋をするたびに
每当两人坠入爱河
おわり
终