What I Really Meant To Say - Cyndi Thomson

What I Really Meant To Say - Cyndi Thomson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It took me by surprise
你的出现让我猝不及防
When I saw you standing there
当我看见你站在那里
Close enough to touch
近得触手可及
Breathing the same air
呼吸着同样的空气
You asked me how I've been
你问我近来可好
I guess that's when I smiled and said just fine
我只能强颜欢笑说一切都好
Oh but baby I was lying
亲爱的其实我在说谎
What I really meant to say
我真正想说的是
Is I'm dying here inside
我的心正在慢慢死去
And I miss you more each day
对你的思念与日俱增
There's not a night I haven't cried
没有一夜不是以泪洗面
And baby here's the truth
亲爱的 这就是真相
I'm still in love with you oh ahh
我依然深爱着你 哦啊
That's what I really meant to say
这才是我真正想说的话
And as you walked away
当你转身离去时
The echo of my words
我的话语在空气中回荡
Cut just like a knife
心如刀割般疼痛
Cut so deep it hurt
伤口深得令人窒息
I held back the tears
我强忍着泪水
Held onto my pride
固执地守着尊严
And watched you go
目送你远去
I wonder if you'll ever know
不知你是否会明白
What I really meant to say
我真正想说的是
Is I'm dying here inside
我的心正在慢慢死去
And I miss more each day
思念与日俱增
There's not a night I haven't cried
没有一夜不是以泪洗面
And baby here's the truth
亲爱的 这就是真相
I'm still in love with you
我依然深爱着你
What I really meant to say
我真正想说的是
Is I'm really not that strong
我并没有那么坚强
No matter how I try
无论怎样努力
I'm still holdin' on
我依然紧握不放
And here's the honest truth
这是最诚实的真相
I'm still in love with you
我依然深爱着你
Yeah that's what I really meant to say
那才是我真正想说的话
That's what I really meant to say
这才是我真正想说的话
That's what I really meant to say
这才是我真正想说的话