The Hardest Part Is The Night(Album Version) - Bon Jovi

The Hardest Part Is The Night (Album Version) - Bon Jovi (邦·乔维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the heat of the street of the city
在都市灼热的街道上
A young boy hides the pain
少年将伤痛深藏
And he walks so tall trying to hang on
他昂首前行 竭力支撑
But he knows he's going down again
却知又将坠入深渊
I know he's going down
我明白他终将坠落
Darkness fades he's the prince of his city
黑暗褪去时 他是这城市的王子
In a place where they all know your name
在这人人都相识的地方
You can see in their eyes life so paralyzed
从他们眼中 你看见生命如此僵滞
Your just a pawn in a losin' game
你不过是败局中的一枚棋子
You lose at life it ain't no game
人生并非游戏 你却一败涂地
Hear their cries
听那绝望的呼喊
The hardest part is the night
最煎熬的莫过于长夜
(In the night hear their cries in the night)
(在黑夜中 听那哭喊 在黑夜中)
Stay alive
活下去
The hardest part is the night it's the night it's the night
最艰难的是黑夜 就是黑夜 就是黑夜
All alone in a place where the lonely
孤独者聚集的角落
They all have to walk through the rain
他们都在雨中蹒跚前行
And they dance on the edge where you only
在悬崖边缘起舞
Only pray that it has to end
只能祈祷苦难终将结束
That the night ain't no friend
黑夜从不是朋友
Hear their cries
听那绝望的呼喊
The hardest part is the night
最煎熬的莫过于长夜
(In the night hear their cries in the night)
(在黑夜中 听那哭喊 在黑夜中)
Stay alive
活下去
The hardest part is the night it's the night it's the night
最艰难的是黑夜 就是黑夜 就是黑夜
Hear their cries
听那绝望的呼喊
The hardest part is the night
最煎熬的莫过于长夜
(In the night hear their cries in the night)
(在黑夜中 听那哭喊 在黑夜中)
Stay alive
活下去
The hardest part is the night it's the night it's the night
最艰难的是黑夜 就是黑夜 就是黑夜
These four walls they could tell you some stories
这四面墙见证了多少故事
About lying and dying and fame
关于谎言 死亡与虚名
There's a price that you pay for the glory
为荣耀付出的代价沉重
About losing and choosing and pain
关于迷失 抉择与伤痛
Hear their cries
听那绝望的呼喊
The hardest part is the night
最煎熬的莫过于长夜
(In the night hear their cries in the night)
(在黑夜中 听那哭喊 在黑夜中)
Stay alive
活下去
The hardest part is the night it's the night it's the night
最艰难的是黑夜 就是黑夜 就是黑夜
Hear their cries
听那绝望的呼喊
The hardest part is the night
最煎熬的莫过于长夜
(In the night hear their cries in the night)
(在黑夜中 听那哭喊 在黑夜中)
Stay alive
活下去
The hardest part is the night it's the night it's the night
最难熬的是这长夜 就是这夜 就是这夜