Time to go home - 沢尻エリカ

Time to go home - 沢尻エリカ

詞：Kenn Kato

曲：COZZI

曖昧で中途半端なStyleyeah yeah
因为含糊不清半途而废的风格 哦 哦
つまらない状況は退屈なSmile yeah yeah
无聊的状况下无聊的笑容 哦 哦
期待外れ No more
不再辜负期望
醒めていくIt's time to go home
快醒醒吧 要回家了
I just want to say good night
我只想对你说晚安
純愛をユメ見ても Fake yeah yeah
就算幻想纯洁的爱 那也是虚假 哦 哦
女の恋愛は1か0のGame yeah yeah
女人的爱情是一个或者零个游戏 哦 哦
悔やむ時は Too late
后悔已经太晚了
そうじゃないの real love
真爱难道不是这样吗
あきらめない Find the way
不要放弃 去寻找
Lookin' for you love me do
我在寻找你 爱我吧
いまどこにいる
现在你在哪里
めぐり逢うまで 探し続ける
直到相逢 我要不停寻找
Looking for you love me do
我在寻找你 爱我吧
そのぬくもりに
直到有一天
飛び込むその時まで
可以把你的温柔拥入我怀
Wherever you areI do find you Someday
无论你在哪里 总有一天我会找到你
Wherever you are,I do find you
无论你在哪里 总有一天我会找到你
今日は楽しかったわLie yeah yeah
今天非常快乐 哦 哦
そろそろ帰る時間なの Bye yeah yeah
到了回家的时间了 哦 哦
ごめんなさい Sorry
对不起 对不起
キミじゃないの Hey boy
与你没关系 嘿 男孩
いますぐにも Run away
现在赶快跑开
Lookin' for you love me do
我在寻找你 爱我吧
ホントの愛を
寻找真正的爱
見つけるなんて たやすくはない
不是那么容易
Looking for you love me do
我在寻找你 爱我吧
わかってるけど
虽然我明白
必ず見つけるから
但我一定要找到你
笑わせないで
不要取悦我
かわいいだけなんて嫌
光有可爱 不是我喜欢的类型
私はそんな女じゃない
我不是那样的女人
Lookin' for you love me do
我在寻找你 爱我吧
たどり着くまで
直到找到你
孤独になんて 負けたりしない
孤独寂寞 不会令我屈服
Lookin' for you love me do
我在寻找你 爱我吧
そのぬくもりに
直到有一天
飛び込むその時まで
可以把你的温柔拥入我怀
Wherever you are I do find you Someday
无论你在哪里 总有一天我会找到你
Wherever you are I do Someday
无论你在哪里 我都要去寻找
Wherever you are I do find you Someday
无论你在哪里 总有一天我会找到你
Wherever you are I do find you
无论你在哪里 我要找到你