恐竜少女 - UNDER17

恐竜少女 - UNDER17
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桃井はるこ

曲：桃井はるこ

ジュラシック
侏罗纪
今日もわたしはひとり
今天我依然独自一人
ジュラシック
侏罗纪
ケイタイとにらめっこ
与手机屏幕大眼瞪小眼
ジュラシック
侏罗纪
おさえきれなくなるわ
快要压抑不住情绪了
ジュラシック
侏罗纪
話中の相手は誰
通话中的对象究竟是谁
部屋でうずくまっていても
蜷缩在房间里也
なんにも起こらないから
不会发生任何奇迹
カラをやぶってくりだすけど
虽然破壳而出主动出击
あなたはいない
你却不在身边
あなたはいない
你却不在身边
高層ビルを引き抜いて
拔起高楼大厦
手当たり次第壊しまくるわ
将触目所及尽数摧毁
イルミネーションをばらまいて
将霓虹灯四处抛洒
気に入ったのだけ
只把喜欢的
ブローチにするわ
别在胸前当饰品
なぐさめなんかは
不需要任何
いらないの
虚情假意的安慰
ないものねだり恐竜少女
一味奢求的恐龙少女
ジュラシック
侏罗纪
わたしの中流れる
在我体内奔涌的
ジュラシック
侏罗纪
XYのDNA
是XY染色体的基因
ジュラシック
侏罗纪
歯止めきかなくなるわ
再也无法克制冲动
ジュラシック
侏罗纪
一度は愛し合えたのに
明明曾经两情相悦过
1日1度の電話メールも
每日一通电话和短信
こなくなったら
也突然断绝
いつもの場所いつもの店
常去的地点常逛的店铺
まちぶせても
即使蹲守等待
あなたはこない
你也不会出现
夜の公園にすわりこんで
呆坐在深夜的公园
ひとりディナーの
把一人份的晚餐
サラダにするの
当作沙拉啃食
嫉妬の中にはいつだって
嫉妒的深渊里总是
二人の女の子がいるのよ
盘踞着两个女孩的身影
素直になったら
若当初坦率相待
こうなるの
就不会这样
だだこねてる恐竜少女
无理取闹的恐龙少女
高層ビルを引き抜いて
拔起高楼大厦
手当たり次第壊しまくるわ
将触目所及尽数摧毁
イルミネーションをばらまいて
将霓虹灯四处抛洒
気に入ったの
只把喜欢的
だけブローチにするわ
别在胸前当饰品
なぐさめなんかはいらないの
不需要任何虚情假意的安慰
ないものねだり恐竜少女
一味奢求的恐龙少女
恐竜少女
恐龙少女