ぎゅっと。 - Mye

ぎゅっと。 - Mye (マイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Mye

曲：Mye

ずっと探し続けた
一直不断寻觅着
誰かのため生きる幸せを
为他人而活的幸福定义
その誇りを
那份自豪感
そしてその強さを
以及那份坚强的心意
くだらない
那些毫无营养的
言い争い
争执拌嘴
絶えないけどいつも
虽然从未停止过
気付けば一緒に笑ってる
回过神来却又笑作一团
トキメキとか
即使没有怦然心动
そんなんじゃなくてもっと
或是类似的情绪
輝く何か感じてるの
仍能感受到闪耀的光芒
自分じゃない誰かを
虽然深爱着
愛するって難しいんだけど
另一个自己并非易事
ぎゅっと抱き合えばまた
只要紧紧相拥
大切なもの何か
那些珍贵的事物
確かめ合ったり
在彼此确认的瞬间
失ったり
又悄然消失
ずっと探し続けた
一直不断寻觅着
誰かのため生きる幸せを
为他人而活的幸福定义
その誇りを
那份自豪感
そしてその強さを
以及那份坚强的心意
嫌ってた
曾经厌恶的
ヤな癖や
坏习惯和
ダラしないとこも
散漫的模样
気付けば愛し始めてる
不知何时竟渐渐爱上
泣き顔を初めて
自从初次见到
見た日から君の
你哭泣的那天起
ホントの笑顔を知ったの
才懂得你真正的笑容
私とは違う君だからいい
正因你是与我不同的存在
だからそばにいたい
才更想留在你身旁
ぎゅっと抱き合えばまた
只要紧紧相拥
大切なもの何か
那些珍贵的事物
確かめ合ったり
在彼此确认的瞬间
失ったり
又悄然消失
ずっと気付かなかった
始终未曾察觉到的
私たちと呼べる喜びを
能被称作我们的这份喜悦
その奇跡を
那份奇迹
そしてその弱さを
以及那份脆弱的美丽
ぎゅっと抱き合えばまた
只要紧紧相拥
大切なもの何か
那些珍贵的事物
確かめ合ったり
在彼此确认的瞬间
失ったり
又悄然消失
ずっと探し続けた
一直不断寻觅着
誰かのため生きる幸せを
为他人而活的幸福定义
その誇りを
那份自豪感
そしてその強さを
以及那份坚强的心意
ぎゅっと抱き合えばまた
只要紧紧相拥
大切なもの何か
那些珍贵的事物
確かめ合ったり
在彼此确认的瞬间
失ったり
又悄然消失
ずっと気付かなかった
始终未曾察觉到的
私たちと呼べる喜びを
能被称作我们的这份喜悦
その奇跡を
那份奇迹
そしてその未来を
以及那个等待着的未来