Beyond the Flesh - Disincarnate

Beyond the Flesh - Disincarnate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Paralyzed as my life slips away
生命流逝 我全身僵直
I'm mortified by my disease
病痛缠身 令我惊惶失措
Terrified of my mortality
面对死亡 我恐惧万分
But doomed to find what lies beyond
却注定要探寻彼岸真相
My conscience reawakens
意识再度苏醒
As I she'd my mortal shell
当我褪去凡躯皮囊
Drifting in the memories
在记忆长河中漂流
Of a once embodied life
追忆那具现世肉身
Lost beyond the carnal realm
迷失在肉体之外的领域
Absorbed in desolation
沉浸在荒芜的孤寂中
Trapped within this labyrinth
困在这座迷宫里
Of faded recollection
被褪色的记忆所囚禁
Deceased and yet my mind remains
肉体已逝 意识犹存
Endless mental excruciation
无尽的精神折磨
Tormented thorough memory
被记忆反复煎熬
No life beyond the flesh
血肉之外 再无生机
My body rotting in the grave
我的躯体在墓中腐朽
It's vital essence gone
生命气息已然消散
My spirit writhes in nothingness
灵魂在虚无中扭曲挣扎
Serenity has been denied me
安宁永远将我拒之门外
Afterlife of suffering
承受着来世的苦痛折磨
In immortal unconsciousness
陷入永恒的无意识深渊
I'm agonised eternally
因失去血肉之躯
By absence of flesh
承受着永无止境的煎熬
Deceased and yet my mind remains
肉体已逝 意识犹存
Endless mental excruciation
无尽的精神折磨
Tormented thorough memory
被记忆反复煎熬
Why can't I rest in peace
为何不得安息
Wallowing in empty pain
在虚无痛苦中沉沦
I'm plagued with lust to live again
对重生的渴望啃噬着我
D**ned to spent eternity
被诅咒永世漂泊
In disembodied misery
承受灵肉分离的苦楚
Imprisoned in this solitary hell
囚禁在这孤独地狱
Anguished by visions of life
被生命的幻影折磨
In mourning of my tortured destiny
哀悼我受难的命运
Tantalized forever more
永远承受无尽煎熬