Hold the Ones You Love Close - The Apathy Eulogy

Hold the Ones You Love Close - The Apathy Eulogy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're all giving up our lives for a rare breed of friend
我们都在为珍贵的友情付出一切
Hold the ones you love close keep your jealousy closer still
紧紧拥抱你所爱的人 但请将嫉妒藏得更深
Keep your mind keep your heart
守护你的思想 守护你的心
Keep your will but please let me in
坚守你的意志 但请让我走进
Let me inside I want to feel alive
让我进入你的世界 我想感受生命的活力
It's gotta be a flame if you want to feel the burn
若想感受炽热 那必是火焰的燃烧
It's time to get lost outside and never go back home
是时候走出去迷失 再也不回头
I need to believe
我需要去相信
The heart on my sleeve used to be bleeding
我曾将心赤裸裸地展示，伤痕累累
But now all the blood's run dry
但如今所有的鲜血都已流尽
If you'd only be the completion of me
若你能成为我生命的完整
I'll agree to try
我愿意尝试
We're all giving up our lives for a rare breed of friend
我们都在为珍贵的友情付出一切
Hold the ones you love close keep your enemies closer still
紧握所爱之人，但让敌人更近
Keep your mind keep your heart keep your will but please let me in
保留你的思想、你的心、你的意志，但请让我进入
Let me inside I need I need to feel alive
让我走进你的内心，我需要感受生命的存在
It's gotta be a flame if you want to feel
若想感受炽热 那必定是火焰
The burn it's time to get lost outside and never go back home
燃烧的时刻 是时候迷失在外 永不归家
I need to believe
我需要去相信
The heart on my sleeve used to be bleeding
我曾将心赤裸裸地展示，伤痕累累
But now all the blood's run dry
但如今所有的鲜血都已流尽
If you'd only be the completion of me
若你能成为我生命的完整
Ill agree to try
我愿尝试
I can't offer you anything more than myself
我无法给你更多，只能献上我自己
And I'm not even sure I can offer you that
甚至不确定能否做到这一点
I'm the closest a man can get to a disaster
我是最接近灾难的男人
If you'd only be the completion of me
若你能成为我生命的完整
I'd be the closest I can be to alive
我将成为最接近活着的存在
To hold the affection is of such as you is beyond my reach
想要拥有如你般的深情，是我无法企及的奢望
Your parents broken porcelain resounding heavily on your ears
你父母破碎的瓷器声在你耳边沉重回响
Don't be a victim of them
别成为他们的牺牲品
The walls that damaged people build to hold the world at bay
人们筑起高墙 只为将世界拒之门外
This is who we are and how we'll stay
这就是我们的本真 我们也将如此坚守