Take Three - Club des Belugas

Take Three - Club des Belugas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He is loud and wild
他狂放不羁 肆意张扬
Playing hard to get
若即若离 难以捉摸
He's reliable as the weather in april
像四月天气般反复无常
Oh he's doughty demanding flirtatious
噢 他倔强任性又爱调情
And oh so adorable
却如此惹人怜爱
You'll never get all in one
你永远无法占尽全部
So let's take three instead
不如三者兼收
'Cause you will never posses me
因你永远无法占有我
No no you will never domesticate me
不 你永远无法驯服我
You look at me
你凝视着我
With such sincerity
目光如此真挚
Telling me that you love me
诉说着你爱我
You so shine and sensitive
你如此耀眼又敏感
And sometime a little be protectable
有时还带着些许脆弱
You never get all in one
你永远无法得到完整的我
So let's take three instead
不如三者兼收
'Cause you will never posses me
因你永远无法占有我
No no you will never domesticate me
不 你永远无法驯服我
It's might seem dubious
这或许令人心生疑虑
But threealism
但三重真实
Is what I love
正是我所钟爱
Everyone just has to play his part
每个人都只需扮演好自己的角色
Oh everything's else is just a bore
其他一切不过是乏味无聊
Let's go on like this for a little while more
让我们就这样再继续片刻
You never get all in one
你永远无法得到完整的我
So let's take three instead
不如三者兼收
'Cause he will never posses me
因为他永远无法占有我
No no you will never domesticate me
不 你永远无法驯服我