Good Black Woman - Brenda Fassie

Good Black Woman - Brenda Fassie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Early on monday morning
周一清晨时分
Police arrest my brother
警察逮捕了我兄弟
For working
只因他
For a black community
为黑人社区服务
Monday afternoon
周一下午时分
Went to see my brother
前去探望我兄弟
Policeman
警察们
Treated me like a donkey
却对我百般刁难
I said to policeman
我对警察说道
Bad attitude bad attitude
恶劣态度 恶劣态度
U got a bad attitude
你们态度实在恶劣
Bad attitude bad attitude
恶劣态度 恶劣态度
Oh no I'm no criminal
不 我并非罪犯
I'm a good black woman
我是正直的黑人女性
I said to policeman
我对警察说道
Bad attitude bad attitude
恶劣态度 恶劣态度
U got a bad attitude
你们态度实在恶劣
Bad attitude
恶劣的态度
Oh mama bad attitude I'm no criminal
妈妈呀 这恶劣态度 我并非罪犯
I'm a good black woman
我是正直的黑人女性
Uboxiwe mama
妈妈 他们逮捕了你
Eng' enzanga lutho
明明什么都没做
Oh mama
哦 妈妈
Oh mama
哦 妈妈
Ya mama
你的妈妈
Yelele mama
耶勒勒妈妈
Oh mama oh mama

Early on monday morning
周一清晨时分
Police arrest my brother
警察逮捕了我兄弟
For working
只因他
For a black community
为黑人社区服务
Monday afternoon
周一下午时分
Went to see my brother
前去探望我兄弟
Oh mama
哦 妈妈
Policeman
警察们
Treated me like a donkey
却对我百般刁难
Izi ngane zethu zithi
我们的兄弟说
Thula mama
安静 妈妈
Thula ma
安静 妈
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Oh mama
哦 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Thula thula mama
安静 安静吧 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Ku zo buye ku lunghe
一切终将好转
Thula mama
安静 妈妈
Abuye buluna
阿布耶·布卢纳
Thula mama
安静 妈妈
Oh mamaio
哦 我的母亲
Thula mama
安静 妈妈
Ya mama
你的妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Me se
我在此
Thula mama
安静 妈妈
Tuya me
我的母亲啊
E na mama
亲爱的妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Ya ba se la mante
他们就在门外
Ya thula son que se sy
请保持沉默
Oh mama
哦 妈妈
Oh mamai do
亲爱的妈妈
Oh beso
那些恶人
Who you baseo
你凭什么这样
Thula mama
安静 妈妈
Una way
你太过分了
Una boso pube
你的态度真差
Thika mama
听着妈妈
Una beso sulo
你的行为太过分
Thika mama
听着妈妈
Mamaio
我的母亲啊
Thika mama
听着妈妈
See ane comola
看看这些不公
Thula mama
安静 妈妈
Mamaio
我的母亲啊
Oh peso
噢 这重担
Thula mama
安静 妈妈
Tu you baseo
他们如此对待我们
Thula mama
安静 妈妈
Oh mama
哦 妈妈
Thula
安静
Thula
安静
Thula
安静
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Mama
妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Thula thula mamaio
安静 安静 亲爱的妈妈
Oh peso
噢 这重担
Thula mama
安静 妈妈
Tu you waseo
你承受了太多
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Oh baba mante
噢 爸爸的承诺
Thula mama
安静 妈妈
E sobo
就这样吧
Thula mama
安静 妈妈
Susu
苏苏
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Ti a ne combula
他们正在搜查
Thula mama
安静 妈妈
No que
不要
No que
不要
Thula bone que se que na
看看他们做了什么
Oh mama
哦 妈妈
Thula mama
安静 妈妈
Thula mama
安静 妈妈