Old Dan Tucker - MFLP Band

Old Dan Tucker - Music For Little People Choir
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Went to town the other night
前夜来到小镇上
Heard the noise and saw the fight
听见喧闹目睹斗殴
Watchman was a runnin' 'round
巡警四处奔走相告
Said Old Dan Tucker's come to town
老丹塔克已到镇口
Git out the way Old Dan Tucker
快让开 老丹塔克
You're too late to come to supper
你来得太晚 赶不上晚餐
Supper's over and dinner's cooking
晚餐结束 午饭正煮
Old Dan Tucker standing there looking
老丹塔克呆立张望
Old Dan Tucker was a fine old man
老丹塔克是个有趣的老头
Washed his face in a frying pan
用煎锅洗脸真稀奇
Combed his hair with a wagon wheel
马车轮子当梳子用
And died with a toothache in his heel
脚后跟牙疼要了命
Git out the way Old Dan Tucker
快让开 老丹塔克
You're too late to come to supper
你来得太晚 赶不上晚餐
Supper's over and dinner's cooking
晚餐结束 午饭正煮
Old Dan Tucker standing there looking
老丹塔克呆立张望
Git out the way Old Dan Tucker
快让开 老丹塔克
You're too late to come to supper
你来得太晚 赶不上晚餐
Supper's over and dinner's cooking
晚餐结束 午饭正煮
Old Dan Tucker standing there looking
老丹塔克呆立张望
Old Dan Tucker come to town
老丹·塔克来到镇上
Ridin' a billygoat leadin' a hound
骑着山羊 牵着猎狗
Hound he barked and the billygoat jumped
猎狗狂吠 山羊蹦跳
Throwed old Dan he straddled a stump
把老丹甩下 他骑上了树桩
Git out the way Old Dan Tucker
快让开 老丹塔克
You're too late to come to supper
你来得太晚 赶不上晚餐
Supper's over and dinner's cooking
晚餐结束 午饭正煮
Old Dan Tucker standing there looking
老丹塔克呆立张望
Git out the way Old Dan Tucker
快让开 老丹塔克
You're too late to come to supper
你来得太晚 赶不上晚餐
Supper's over and dinner's cooking
晚餐结束 午饭正煮
Old Dan Tucker standing there looking
老丹塔克呆立张望
Old Dan Tucker is come to town
老丹·塔克来到镇上
Swinging the ladies round and round
搂着姑娘们转圈圈
First to the right and then to the left
先向右转再向左转
Then to the one that he loves the best
最后转向他最爱的姑娘
Git out the way Old Dan Tucker
快让开 老丹塔克
You're too late to come to supper
你来得太晚 赶不上晚餐
Supper's over and dinner's cooking
晚餐结束 午饭正煮
Old Dan Tucker standing there looking
老丹塔克呆立张望