DAY BREAK - 櫻井孝宏

DAY BREAK - 櫻井孝宏 (さくらい たかひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六ツ見純代

曲： UZA

编曲：UZA

瞳を閉じて
若你闭上双眼
祈ればいい
默默祈祷就好
答えはいつも
答案始终都
この手の中さ
紧握在这双手之中
錆び付いていた
推开那扇早已
窓を開けて
锈迹斑斑的窗
砕けた夢を
去寻找那些被粉碎的
探し出しに行こう
梦想碎片吧
傷ついたまま翼
展开受伤的羽翼
ひろげ
依然顽强地
空を駆け抜けてく
穿越辽阔天际
失いながら手に入れて
在失去中不断获得
深い闇を照らすように
仿佛要照亮深邃的黑暗
覚醒めはじめてる感情
开始觉醒的感情
嘆く愛を包みこみ
包容那哀叹的爱
天の光が射す
天界光芒倾泻而下
そっと夜が明ける
长夜悄然破晓
十字架背負った旅人たち
背负十字架的旅人们
朽ち果ててゆく
在逐渐腐朽的
砂漠の街で
沙漠城镇中
君の流した涙もいつか
你曾流下的泪水终将
痛み鎮める
化作抚平伤痛
星座に変わる
的星座
ちぎれた翼
即使羽翼已残缺不全
それでもまだ
依然不愿放弃
翔ぶことをやめない
翱翔的信念
世界がいつか滅んでも
哪怕世界终将毁灭
暗い森のその中で
在昏暗森林的深处
覚醒めはじめてる真実
开始觉醒的真相
たったひとつ煌めいて
唯一闪耀的光芒
すべて抱くだろう
终将包容万物
祈り捧げながら
献上虔诚祈祷
深い闇を照らすように
仿佛要照亮深邃的黑暗
覚醒めはじめてる感情
开始觉醒的感情
嘆く愛を包むように
为了包容哀叹的爱
天の光が射す
天界光芒倾泻而下
そっと夜が明ける
长夜悄然破晓