Hillbilly Deluxe(The Voice Performance) - Jake Worthington

Hillbilly Deluxe (The Voice Performance) - Jake Worthington
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey up in the backwoods down in the holler
嘿 山林深处 山谷低处
Old boys feelin' like a dog on a collar
老伙计们像项圈下的狗般躁动
Keepin' that chain pulled tight
紧紧绷着那根链条
Waitin' on Saturday night
就等着周六夜晚来到
Put on the smell-good put on Skynard
喷上古龙水 放着Skynard
Head into to town like a NASCAR winner
像纳斯卡冠军般驶向小镇
Cruisin' back an' forth to the Tasty-Freeze
在冰淇淋店来回兜风
Everywhere you look all you see
目光所及 尽是热闹景象
Is hillbilly deluxe slick pick-up trucks
乡村豪华版 闪亮皮卡驰骋
Big timin' in a small town
在小镇里风光无限
Stirrin' it up right about sundown
暮色渐沉时点燃热情
Black denim an' chrome to the bone with a little home grown
黑色牛仔与镀铬车身相映成趣 带着家乡气息
A country girl cuddled up
有个乡村姑娘依偎身旁
Hillbilly deluxe
这就是我们的乡村奢华
Yeah couple cute sweet things drivin' a fastback
没错 几个甜美可人儿驾着跑车飞驰
Shoot 'em a cool smile hopin' that they smile back
抛个酷酷的微笑 期待她们回眸一笑
"Hey Baby what's you name "
"嘿 宝贝 你叫什么名字"
Burn a little rubber when the red lights change
红灯转绿时轮胎擦出青烟
Here come the blue lights here come Barney
警车蓝灯闪烁 条子来了
Hide all the beer y'all let's move the party
快把啤酒藏好 咱们转移阵地
Gotta go but that's all right
该撤了 不过没关系
Do it all again next Friday night
下周五晚上再来玩个痛快
Hillbilly deluxe slick pick-'em-up trucks
乡巴佬的奢华 锃亮的皮卡驰骋
Big timin' in a small town
在小镇里风光无限
Stirrin' it up right about sundown
暮色渐沉时点燃热情
Black denim an' chrome to the bone with a little home grown
黑色牛仔与镀铬车身相映成趣 带着家乡气息
Country girl cuddled up
乡村姑娘依偎身旁
Hillbilly deluxe
这就是我们的乡村奢华
Hillbilly deluxe slick pick-'em-up trucks
乡巴佬的奢华 锃亮的皮卡驰骋
Big timin' in a small town
在小镇里风光无限
Stirrin' it up right about sundown
暮色渐沉时点燃热情
Black denim an' chrome to the bone with a little home grown
黑色牛仔与镀铬车身相映成趣 带着家乡气息
Country girl cuddled up
乡村姑娘依偎身旁
Hillbilly deluxe
这就是我们的乡村奢华
Hillbilly deluxe
这就是我们的乡村奢华
Hillbilly deluxe
乡巴佬的奢华生活