Happy Family - King Crimson

Happy Family - King Crimson (克里姆森国王)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Happy family one hand clap four went by and
欢乐家族 孤掌难鸣 四人同行
None come back
却无归程
Brother judas ash and sack swallowed aphrodisiac
犹大兄弟 尘灰麻袋 吞下迷情药剂
Rufus silas jonah too sang well blow our own
鲁弗斯 赛拉斯 约拿齐声 唱响我们自造的
Canoes
独木舟谣
Poked a finger in the zoo punctured all the ballyhoo
手指戳破动物园 刺穿所有喧嚣
Whipped the world and beat the clock wound up
鞭打世界 击败时光 最终只换得
With their share of stock
他们那份股票
Silver rolls from golden rock shaken by a knock
银光自金岩滚落 被叩击声惊动
Knock knock
叩门 叩门
Happy family wave that grin what goes round
欢乐家族挥动笑脸 轮回往复
Must surely spin;
终将旋转不停
Cheesecake mousetrap grip-pipe-thynne cried out
奶酪陷阱 捕鼠机关 管道中传来哭喊
Were not rin tin tin
我们不是机械英雄
Uncle rufus grew his nose threw away his circus
鲁弗斯叔叔鼻子疯长 抛弃了马戏团
Clothes
的戏装
Cousin silas grew a beard drew another flask of
赛拉斯表兄蓄起胡须 又斟满一壶
Weird
诡异
Nasty jonah grew a wife judas drew his pruning
肮脏的约拿娶了新娘 犹大抽出修剪
Knife
刀
Happy family one hand clap four went on but none
幸福家庭独掌难鸣 四人出发却无
Came back
人归
Happy family pale applause each to his revolving
幸福家庭 苍白掌声 各自走向轮回
Doors
门
Silas searching rufus neat jonah caustic jude
赛拉斯寻觅 鲁弗斯整洁 乔纳刻薄 裘德
So sweet
如此甜蜜
Let their sergeant mirror spin if we lose the barbers
若我们失去理发师 就让他们的军士镜旋转
Win;
胜利；
Happy family one hand clap four went on but none
幸福家庭独掌难鸣 四人出发却无
Came back
人归