Houston - Phil Vassar

Houston - Phil Vassar

It's been three days two hours and a minute
已经三天两小时零一分钟
Since she blasted off breaking every speed limit
自从她火箭发射一般
As fast and far away from me as she could get
尽可能地快速离开我
Well she said "You'll straighten up one way or another
她说她会找一条路离开
The Don't Mess With Texas bumper sticker on the bumper"
别惹Texas贴着尾贴的车
Said it all as she drove off into the red sunset
那时她开车进入红色的夕阳
She was right and I've learned my lesson
她是对的 我已学到教训
Here on out I'm a man on a mission
在这里 我是一个有使命的人
Houston we have a problem
Houston我们有个麻烦
If you can put a man on the moon
如果你可以把一个人送上月球
I'm sure there's something you can do
我相信你还可以干别的
To help a love a little off course
去帮助一个有点偏离轨道的爱情
Well I'm losin' her heaven knows I can't do that
我正在失去她 天知道我做不到
I need her back so come in Houston we have a problem
我需要她回来 所以快来Houston 我们有个麻烦
She left with a suitcase full of resentment
她留下一个充满怨恨的手提箱
She told me that I was afraid of commitment
她告诉我我害怕承诺
She said "Don't call me baby" I'll call you
她说不要叫宝贝 我会打给你
Well it's been days and I ain't heard nothing
已经有段时间 我听不到你的消息
Somebody's just got to do something
有人只需要做些什么
Houston we have a problem
Houston我们有个麻烦
If you can put a man on the moon
如果你可以把一个人送上月球
I'm sure there's something you can do
我相信你还可以干别的
To help a love a little off course
去帮助一个有点偏离轨道的爱情
Well I'm losin' her heaven knows I can't do that
我正在失去她 天知道我做不到
I need her back so come in Houston we have a problem
我需要她回来 所以快来Houston 我们有个麻烦
If I could do anything I would give everything
如果我可以 我可以放弃所有
To make her come home
让她回家
I only need a chance to say if I could find a way
我只需要一个机会说 如果我找到了路
To let her know
去告诉她
Come in Houston we have a problem
来Houston 我们有个麻烦
If you can put a man on the moon
如果你可以把一个人送上月球
I'm sure there's something you can do
我相信你还可以干别的
To help a love a little off course
去帮助一个有点偏离轨道的爱情
Well I'm losin' her heaven knows I can't do that
我正在失去她 天知道我做不到
I need her back so come in Houston we have a problem
我需要她回来 所以快来Houston 我们有个麻烦
We have a problem
我们有个麻烦