君だけを(ALBUM version) - UKISS

君だけを (Album) - UKISS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎

曲：ats-

ありふれた一日
司空见惯的每一天
くりかえす街を
循环往复的街道
ひとりで見ていた
曾经独自凝望这一切
君に逢うまでは
直到与你相遇之前
灰色の空が
灰暗的天空
この胸を包み込んでた
始终笼罩着这颗心
流れる人の影
流动的人群身影
聴こえてきた声
逐渐清晰的声音
そこには君がいて
原来你就在那里
瞳の奥
眼眸深处
同じさみしさに
相同的寂寞
僕たちは気づいたよ
我们终于察觉到了啊
君だけを
只为你
守ってみようと
想试着去守护
抱きしめた
这份想要紧紧拥抱
心があるんだ
你的心意
なにが優しさかも
就连何为温柔
ほんとはわからない
其实也并不明白
迷ってばかりさ
总是迷惘彷徨着
だけど微笑みは
但你的微笑
言葉より深く
比任何言语更深刻
大切な思いにふれる
触碰到最珍贵的思念
なにがあっても
无论发生什么
乗り越えられるさ
都能跨越过去
涙だって
就连泪水
かならず拭えるよ
也必定会被拭去
思い出はきっと
回忆终将
二人強くする
让两人变得更坚强
それだけ忘れないで
唯独这一点请别忘记
いますべてを
如今想要
守っていたいよ
守护你的一切
抱きしめる
只因这颗想要拥抱
心があるから
你的心始终存在
君だけを
只为你
守っていたくて
想要一直守护
君だけに
唯独对你
愛しかないんだ
这份爱永无保留