Al’s Corral - Howler

Al's Corral - Howler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jordan Gatesmith

The bikes come out tonight
机车今夜轰鸣而至
I can hear them in town fifteen blocks away
十五街区外仍清晰可闻
And I can hear them say
我听见他们在呼喊
We're drinking down the gin
金酒正被一饮而尽
And then the next thing we'll be doing it all again
转瞬又将重演这狂欢
In the name of freedom
以自由之名
I won't say yes but I might say maybe
我不会轻易允诺 但或许会考虑
If we're drinking at al's corral we don't got a lot of places to be
若在Al's Corral买醉 我们本就无处可去
She said meet me anywhere
她说随便哪里相见都好
But just not over there
唯独别去那个地方
I cannot breathe the air
那里的空气令人窒息
It smells like death that's why she
弥漫着腐朽的气息
Tells me I've got to choose
她逼我必须做出抉择
But I don't wanna choose
可我根本不愿选择
What do I got to lose
横竖也没什么可失去
A lot of nothing
空虚弥漫
I won't say yes but I might say maybe
我不会轻易允诺 但或许会考虑
If we're drinking at al's corral we don't got a lot of places to be
若在Al's Corral买醉 我们本就无处可去
Well maybe I'm a gold licker but I'm watching UFC
或许我贪慕虚荣 却正看着终极格斗
And I'm drinking at al's corral it's the only place for me
醉在Al's Corral 这是我唯一的归宿
Well said Jesus is on my side
都说耶稣与我同在
But I don't want him
但我不需要救赎
Will anyone be his bride
可有人愿做他的新娘
Well that and any time
每当此刻
Watching the wind on me
任风拂过身躯
I hear a whisper
耳畔低语响起
Freedom is never free
自由从非馈赠
And that's a guarantee
这是永恒真理
I won't say yes but I might say maybe
我不会轻易允诺 但或许会考虑
If we're drinking at al's corral we don't got a lot of places to be
若在Al's Corral买醉 我们本就无处可去
Well maybe I'm a gold licker but I'm watching UFC
或许我贪慕虚荣 却正看着终极格斗
And we're drinking at al's corral it's the only place for me
我们在艾尔牧场酒吧畅饮 这是我唯一的归宿
Tell me I have to wait
你说我必须等待
But I don't wanna wait
但我不想等待
Tell me I have to care
你说我必须在意
But I don't wanna care
但我不想在意
Tell me I've got to choose
你说我必须抉择
But I don't wanna choose
可我根本不愿选择
What do I got to lose
横竖也没什么可失去