Beautiful Mess - Kasey Chambers

Beautiful Mess - Kasey Chambers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I prayed that the sun was a hope and the rain was an angel
我曾祈祷，阳光是希望，雨滴是天使
And I came out of the treetop and into the cradle
我从树梢跃下，落入摇篮之中
And I broke down like a baby with the hungriest belly
我如婴儿般崩溃，饥肠辘辘
You make it all worth my while
你让这一切都值得
Well I lay under the covers for a hundred days
我曾蜷缩在被窝中，度过百日
And I close both my eyes till a relative came
紧闭双眼，直到亲人到来
And I spun round in a circle till I came undone
我原地旋转，直到筋疲力尽
But you make it all worth my while
但你让这一切都值得
So send me to the grave with the age old question
让我带着古老的问题长眠
How to get into this beautiful mess
如何陷入这美丽的混乱
And it was never my intention and never my style
这从来不是我的初衷，也非我的风格
Everything about you was worth my while
但关于你的一切都值得我付出
I laughed so nobody had to ever catch me crying
我笑着，所以没人能捕捉到我的泪水
And I cried so nobody had to ever catch me lying
我哭着，所以没人能发现我的谎言
And I failed a thousand times but it keeps me trying
我失败过无数次，但这让我继续尝试
'Cause you make it all worth my while
因为你让一切都变得值得
So send me to the grave with the age old question
让我带着古老的问题长眠
How to get into this beautiful mess
如何陷入这美丽的混乱
And it was never my intention and never my style
这从来不是我的初衷，也非我的风格
Everything about you was worth my while worth my while
但关于你的一切都值得我付出 值得我付出
So send me to the grave with the age old question
让我带着古老的问题长眠
How to get into this beautiful mess
如何陷入这美丽的混乱
And it was never my intention and never my style
这从来不是我的初衷，也非我的风格
Everything about you was worth my while
但关于你的一切都值得我付出
So send me to the grave with the age old question
让我带着古老的问题长眠
How to get into this beautiful mess
如何陷入这美丽的混乱
And it was never my intention and never my style
这从来不是我的初衷，也非我的风格
Something's happened and I don't know why
有些事情发生了，我却不知为何
And it all comes down at the end of the day
最终一切都归结于此
It's hard to handle and it's hard to take
难以承受，也难以接受
And it's money be the world money be game
金钱主宰世界，金钱主宰游戏
I've been broken and I've been ashamed
我曾破碎，也曾羞愧
I've been caught in the world out in the blue
我曾迷失在这茫茫世界
Crashed to the floor but I still have you
跌倒在地 但仍有你相伴
I still have you I still have you
我依然拥有你 我依然拥有你
I still have you I still have you
我依然拥有你 我依然拥有你