Sound in the glow - 磯部正文

Sound in the glow - 磯部正文 (矶部正文;いそべ まさふみ;いっそん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What're the chances that two people would meet and decide to stay
两人相遇相守的缘分何其珍贵
And then those people find they feel the same
心意相通时更显奇妙
Let's see what happens then
且看命运如何展开
What're the chances that two people would connect and dedicate
灵魂相契的几率有多渺茫
And make the sacrifice to keep the faith
仍愿为信念坚守付出
Let's see what happens then
且看命运如何展开
Words blossom where they come together carried by wind and the rain
言语在风雨交织处绽放成花
Seeds sown where they fall and they scatter
散落的种子终将生根发芽
Taking root wherever they fall
落地生根 随处安家
Songs born when they leave each other
离别时歌声悄然萌芽
Words spring when they understand one another
心意相通 言语生花
Songs stand where the people gather
人群聚集处歌声回荡
Words carried by wind and rain songs blossom when together
风雨传颂 相聚时歌声绽放
Found in the flow full of change unfold and fly not just follow
在变幻的洪流中舒展羽翼 不随波逐流
Find likeness in the difference
在差异中寻找共鸣
I say hello the light shines stretching shadows you say hello
我道声问候 光芒拉长身影 你回应问候
The rain stops making rainbows
雨停后彩虹浮现
What're the chances that two people would meet and decide to stay
两人相遇相守的缘分何其珍贵
And then those people find they feel the same
心意相通时更显奇妙
Let's see what happens then
且看命运如何展开
What're the chances that two people would connect and dedicate
灵魂相契的几率有多渺茫
And make the sacrifice to keep the faith
仍愿为信念坚守付出
Let's see what happens then
且看命运如何展开
Words blossom where they come together carried by wind and the rain
言语在风雨交织处绽放成花
Seeds sown where they fall and they scatter
散落的种子终将生根发芽
Taking root wherever they fall
落地生根 随处安家
Songs born when they leave each other
离别时歌声悄然萌芽
Words spring when they understand one another
心意相通 言语生花
Songs stand where the people gather
人群聚集处歌声回荡
Words carried by wind and rain songs blossom when together
风雨传颂 相聚时歌声绽放
Sound in the glow showing me the wonder color not just for show
光芒中的声音向我展示 不只是表象的绚丽色彩
Holding on to one another
紧紧相拥不分离
I say hello the light shines stretching shadows you say hello
我道声问候 光芒拉长身影 你回应问候
The rain stops making rainbows
雨停后彩虹浮现
Tears blossom where they come together carried by wind and the rain
泪珠在交汇处绽放 随风雨飘摇
Dreams sown where they fall and they scatter
梦想在散落处播种
Taking root wherever they fall
落地生根 随处安家
Songs born when they leave each other
离别时歌声悄然萌芽
Tears spring when they understand one another
相知时泪光涌现
Songs stand where the people gather
人群聚集处歌声回荡
Tears carried by wind and rain songs blossom when together
风雨载泪 合鸣时绽放如花
Sound in the glow showing me the wonder color not just for show
光芒中的声音向我展示 不只是表象的绚丽色彩
Holding on to one another
紧紧相拥不分离
I say hello the light shines stretching shadows you say hello
我道声问候 光芒拉长身影 你回应问候
The rain stops making rainbows
雨停后彩虹浮现