Ballad Of Jimi - Jimi Hendrix

Ballad Of Jimi - Jimi Hendrix
以下歌词翻译由文曲大模型提供
"This is a song dedicated to
"这首歌献给
The memory of my best friend
我挚友的回忆
His name was Jimi "
他叫Jimi"
Me and my best friend
我和最好的朋友
Travelled down life's highway
曾并肩走过人生旅途
We talked of how things should be
我们畅谈理想世界
Of peace and love for you and me
谈论你我的和平与爱
Of a life without hate
向往没有仇恨的生活
Of a life filled with love
一段充满爱的生命旅程
On that first day
在那初遇之日
He played my guitar
他轻抚我的琴弦
Somehow I knew we travelled far
冥冥中已知 我们将远行
We travelled fine his distant star
我们同行 追随他遥远星辰
Many things he would try
他愿尝试世间万千
For he knew soon he'd die
因知生命将尽
Oh why did it happen
为何命运如此安排
All the sadness he is gone
悲伤漫溢 他已远去
But he left us something
却留下永恒印记
That time can't erase
时光无法抹去
Now he's loved by us all
如今我们永远爱他
Yes he's loved by us all
是的 我们永远爱他
That is my story It has no end
这故事永不落幕
Now Jimi's gone he's not alone
吉米虽逝 并不孤单
His memory still lives on
他的记忆永存心间
Like the fox that he named
如同他命名的那只狐狸
Though they still gained less pain
尽管伤痛仍未消散
Five years this he said
五年光阴 他曾这样诉说
He's not gone he's just dead
他未曾离去 只是长眠