HUE - T-ara

HUE - T-ara (티아라)
TME享有本翻译作品的著作权
词：김기범/강지원

曲：김기범/강지원

월화수목금토일 똑같애
从周一到周日 全都一模一样
어딜가도 스페셜한게 없어
不管去哪儿 都没什么特别的
강남에서 강북까지 꽉막혀
从江南到江北 堵得水泄不通
너도나도 성질나서 꽉막혀
人人都憋着火 心里也堵得不行
이럴땐 정말 정말 휴우우우우
这种时候真的真的好无语
이럴땐 정말 정말 휴우우우우
这种时候真的真的好无语
나는 어떻게 어떻게
我该怎么办 怎么办
너는 어떻게 어떻게
你该怎么办 怎么办
No no no no no no
不 不
No no no no no no no
不 不
I wanna give it to me hu hu
我想要留给自己
Give it to me hu hu
留给自己
이제는 나만의 시간을 원해
现在我只想要属于我自己的时间
우우우우

I wanna give it to me hu hu
我想要留给自己
Give it to me hu hu
留给自己
신선한 자극의 시간을 원해
我想要一点新鲜刺激的时光
우우우우

워어우 워어우 워어우워

워어우 워어우 워어우워

워어우 워어우 워어우워

워어우 워어우 워어우워

어딜가나 가식들로 가득해
走到哪儿都是一脸虚伪
너의미소가 어딘지 불편해
你的笑容 不知为何总让我不舒服
자기들의 생각들만 강요해
只是一味地强迫别人接受他们的想法
너의 인형이되기를 강요해
逼着你去当他们的玩偶
이럴땐 정말 정말 휴우우우우
这种时候真的真的好无语
이럴땐 정말 정말 휴우우우우
这种时候真的真的好无语
나는 어떻게 어떻게
我该怎么办 怎么办
너는 어떻게 어떻게
你该怎么办 怎么办
No no no no no no
不 不
No no no no no no no
不 不
I wanna give it to me hu hu
我想要留给自己
Give it to me hu hu
留给自己
이제는 나만의 시간을 원해
现在我只想要属于我自己的时间
우우우우

I wanna give it to me hu hu
我想要留给自己
Give it to me hu hu
留给自己
신선한 자극의 시간을 원해
我想要一点新鲜刺激的时光
우우우우

워어우 워어우 워어우워

워어우 워어우 워어우워

워어우 워어우 워어우워

워어우 워어우 워어우워

I wanna give it to me hu hu
我想要留给自己
Give it to me
留给自己
이제는 나만의 시간을 원해
现在我只想要属于我自己的时间
우우우우

I wanna give it to me hu hu
我想要留给自己
Give it to me
留给自己
신선한 자극의 시간을 원해
我想要一点新鲜刺激的时光
우우우우

I wanna give it to me hu hu
我想要留给自己
Give it to me hu hu
留给自己
이제는 나만의 시간을 원해
现在我只想要属于我自己的时间
우우우우

I wanna give it to me hu hu
我想要留给自己
Give it to me hu hu
留给自己
신선한 자극의 시간을 원해
我想要一点新鲜刺激的时光
우우우우

워어우 워어우 워어우워

워어우 워어우 워어우워

워어우 워어우 워어우워

워어우 워어우 워어우워