Born a Monkey in the Year of the Snake - Rye Coalition

Born a Monkey in the Year of the Snake - Rye Coalition
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey mr rock journalist
嘿 摇滚评论家先生
How about a taste of my fist
要不要尝尝我的拳头
Its such an exciting twist to your cynic laptop wit
这可比你刻薄的键盘评论刺激多了
Comparisons should i make
我该作何比较
Not quite hemingway
你连海明威的边都沾不上
Get off your cross we need the space
别装清高了 我们需要空间
Lester bangs would laugh in your face
莱斯特·邦斯都会笑掉大牙
Haha

Hey man you want some of this
嘿 老兄 你想尝尝这个吗
Hey man you want some of this
嘿 老兄 你想尝尝这个吗
Did we turn you off did we rub you the wrong way
我们让你不爽了吗 我们惹到你了吗
So glad you wrote us off so glad you had the last say
真高兴你对我们不屑一顾 真高兴你说了算
Three cheers for mr critic
为评论家先生干杯三声
Now please go away
现在 请滚远点
Lets get something straight for the next time you press play
下次你按下播放键前 咱们先把话说清楚
If low blows are fair game
如果下三滥手段也算公平竞争
Ill write circles around you any day
我随时都能把你绕得团团转
Tune out you dont like that sound
你不喜欢这声音就调低音量
So you read notes from the underground
所以你只能读地下刊物的评论
Random access sh*t mouth is loud
信口开河的嘴可真吵
Van gogh's ear would be proud
梵高的耳朵都会为你骄傲
Hey man you want some of this
嘿 老兄 你想尝尝这个吗
Hey man you want some of this
嘿 老兄 你想尝尝这个吗
Did we turn you off did we rub you the wrong way
我们让你不爽了吗 我们惹到你了吗
So glad you wrote us off so glad you had the last say
真高兴你对我们不屑一顾 真高兴你说了算
Three cheers for mr critic
为评论家先生干杯三声
Now please go away
现在 请滚远点
Hey man what did you say
嘿老兄 你刚才说什么
Hey man what did you say
嘿老兄 你刚才说什么
Hey now man what did you say
嘿 现在老兄 你刚才说什么
Hey man well take this down
嘿老兄 好好记下这个
What what what did you say
什么 什么 你刚才说什么