Boys Better - The Dandy Warhols

Boys Better - The Dandy Warhols
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Boys had better beware
男孩们最好当心点
You could seem to color your hair
你或许会想染个头发
Or on a wig you already spent
或是已经花钱买了假发
All the dough to cover your rent
却把房租钱都花光
But not so cool man if you care
但若你在意 这可不太酷
For all the other boys caught in your bleach job hair
其他男孩被你漂染的发色迷住
And girls better beware
女孩们也要警惕
Boys you better you better yeah
男孩们 你们最好当心 最好当心
Boys had better beware
男孩们最好当心点
You could seem a wasted affair
别为虚华浪费金钱
And like a b**ch you already spent
像挥霍无度般花光
All the dough you promised your friends
承诺给朋友的积蓄
But not so cool man if you care
但若你在意 这可不太酷
For all the other boys caught in your bleach job hair
其他男孩被你漂染的发色迷住
And girls better beware
女孩们也要警惕
Boys you better you better yeah
男孩们 你们最好当心 最好当心
Aah

Boys said
男孩们说
She had
她拥有
Like gods hands
如神之手
Amen
阿门
Oh man its not fair
噢 这不公平
To all the other boys caught in your bleach job hair
其他男孩都沦陷于你漂染的发间
And girls better beware
女孩们也要警惕
Boys you better you better
男孩们 你们最好三思