Funk It (Funkadelala) - The Brothers Johnson

Funk It (Funkadelala) - The Brothers Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Funky uh
放克啊
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Eveybody say it now
现在大家一起唱
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funky we are
放克 我们就是
When I was younger a little child
当我还是个稚嫩孩童
I wanted to be a guitar man
梦想成为吉他手
When I grew older with my brothers
长大后和兄弟们一起
We wanted to start a funky band
组建放克乐队是我们的心愿
So we bacame really cool in the groove a really
于是我们成为律动中最酷的存在
Smooth
流畅
And we played all across the land
我们的音乐传遍四方
But everybody was amazed
但所有人都为之惊叹
How these brothers really
这群兄弟的演奏
Played
如此精彩
Just a funky we just-a funking around
我们只是随性地玩着放克
Funky uh
放克啊
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Eveybody say it now
现在大家一起唱
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funky we are
放克 我们就是
People everywhere
世界各地的人们
They can't help but stare
都忍不住驻足凝望
Out there hypnotized
被深深吸引
Going ooooowwweeee
放声高歌 噢耶
Playing for them all
为所有观众演奏
Havin us a ball
尽情享受欢乐时光
No matter what we got to
无论付出什么代价
It all about the pleasin' you
只为让你感到愉悦
So funky uh
如此动感 嗯
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Eveybody say it now
现在大家一起唱
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funky we are
放克 我们就是
So we took our tapes around
我们带着录音带四处奔走
Looking for a deal
寻找着机会
Well how were we to know
我们当初怎会知晓
What they would steal
他们暗藏祸心
We put our faith and trust in them
我们全心信任托付
Not knowing they pretend to
却不知他们虚情假意
Have the faith and turst in
假装对我们
Us to play
充满信心
Then we met the dude
直到遇见那位伯乐
And he was interested in our strumming hands
他对我们弹拨的双手充满兴趣
So he took his golden ear
于是他戴上金耳朵
And made us platinum deal
为我们签下白金合约
To reach the top ya' all just have to pay
想要登顶就必须付出代价
So we said funky uh
我们高喊 放克啊
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Eveybody say it now
现在大家一起唱
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funky we are
放克 我们就是
Real star
真正的明星
For you to go far
带你走向远方
Everyone has got there dues
每个人都值得拥有
Weeeeee

Games they play
众人皆知的游戏
They all know your name
你的名字无人不晓
No matter what we got to
无论付出什么代价
It all about the pleasin' you
只为让你感到愉悦
So funky uh
如此动感 嗯
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Eveybody say it now
现在大家一起唱
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funky we are
放克 我们就是
Funky uh
放克啊
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Eveybody say it now
现在大家一起唱
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funky we are
放克 我们就是
Funky uh
放克啊
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Eveybody say it now
现在大家一起唱
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funky we are
放克 我们就是
Funky uh
放克啊
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Eveybody say it now
现在大家一起唱
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funkadelala
放克哒啦啦
Funkadelala a funkadelala
放克哒啦啦 啊 放克哒啦啦
Funky we are
放克 我们就是