Up to You - George Nozuka

Up to You - George Nozuka



You look real good in that pastel dress
你穿这样一个水彩的衣服真的很好
You are hard to resist
你让人难以抗拒
Girl I must confess
女孩，我必须承认
It's been way too long
已经过去了很久
Since I've taken you out
自从我带你出去
Do you have plans later on
你有后续的计划吗
Girl lets twist and shout
女孩，让我们扭动欢呼吧


I want us to be spontaneous baby
我希望我们能自由自在宝贝
Have I told you that you're beautiful lately
我有没有告诉你，你最近是如此美丽


If you wanna hit the club rewind
如果你想去俱乐部里嗨
Dinner on the mountain top one time
晚餐在高山之巅
Anything you wanna do
任何你想要的
I promise you I'll bring it to life
我答应你我会让他们实现
I'm leavin' it up to you tonight
今晚我把它们都交给你


We stay in too much
我们待在屋里太久了
In this same old room
在这一个破旧的屋子里
Wanna feel your touch
想能感受到你的抚摸
On the edge of the moon
在月球的边缘上


Time to hit the road
该出发了
In our freshest clothes
换上我们那鲜艳的衣服
Put your high heels in first gear
把你的高跟鞋放在油门上
Let's get to where we gotta go
让我们去我们向往的地方


I want us to be spontaneous baby
我希望我们能自由自在宝贝
Have I told you that you're wonderful lately
我有没有告诉你,你是如此美丽


If you wanna hit the club rewind
如果你想去俱乐部里嗨
Dinner on the mountain top one time
晚餐在高山之巅
Anything you wanna do
任何你想要的
I promise you I'll bring it to life
我答应你我会让他们实现
I'm leavin' it up to you tonight
今晚我把它们都交给你


It's your choice
这是你自己的选择
We can roll through the sky
我们能穿越蓝天
In a Rolls Royce
在Rolls Royce车里
Doing all the things you want
做你想做的任何事
Baby ask and I'll deliver
宝贝，只要你问我就会说
Flowin' like a river tonight
像河水般流动
Won't you take my hand
难道你不牵着我的手吗


If you wanna hit the club rewind [Rewind]
如果你想去俱乐部里嗨
Dinner on the mountain top one time [Take you to the highest place]
晚餐在高山之巅，带你去最高的地方
Anything you wanna do
任何你想做的
I promise you I'll bring it to life [For you baby]
我答应你我会让他们实现，为了你宝贝
I'm leavin' it up to you tonight
今晚我把它们都交给你


If you wanna hit the club [I got you]
如果你想去俱乐部里嗨，有我呢
Dinner on the mountain top [I got you baby]
晚餐在高山之巅，我和你一起，宝贝
Anything you wanna do
任何你想做的
I'm leavin' it up to you tonight
今晚我把它们都交给你


It's up to you tonight
今夜一切都听你的宝贝