月夜に揺れて - 珠梨

月夜に揺れて - 珠梨
以下歌词翻译由文曲大模型提供
月灯りさえ見えない凍える夜は
连月光都看不见的寒冷夜晚
あなたの傍に胸に手に触れさせて
请让我触碰你胸前的温暖
唇甘い吐息に
在甜蜜吐息交缠的唇齿之间
あなたに遊ばれたい
渴望被你温柔地爱怜
鮮やかに光る星
璀璨闪耀的星辰
夢を見させてもう少し
请再让我沉溺片刻梦境
シーツが乱れる度
每当床单凌乱翻卷
奏でる二人の紅い月夜が
我们共谱的绯红月夜恋曲
揺れている
摇曳缠绵
時を凍らせて永久に離れない
冻结时光让我们永不分离
Ah抱きしめて今星になる
啊 此刻紧拥化作永恒星辰
叶わぬ夢でも永久に離れない
纵是虚幻梦境也愿永不醒转
「苦しくて凍えそう
"痛苦得快要凝结成冰
狂おしい程愛して」
这份爱意却疯狂滋长"
月灯りさえ見えない静かな夜は
连月光都沉默的寂静夜晚
あなたのことを
对你的深切思念
想いひとりで泣くの
化作我独自垂泪的容颜
唇甘い声に
在甜蜜细语萦绕的唇畔
心も遊ばれたい
连心灵都渴求你抚慰
手と手が触れ合う
当指尖与掌心相触
あなたを抱きしめ夢となる
拥抱你的瞬间即是永恒
時を凍らせて永久に離れない
冻结时光让我们永不分离
Ah抱きしめて今星になる
啊 此刻紧拥化作永恒星辰
叶わぬ夢でも永久に離れない
纵是虚幻梦境也愿永不醒转
このままでいさせてよ
请让我保持这般姿态
もう少しでもいいから
哪怕再多片刻也好
鮮やかに光る星
璀璨闪耀的星辰
夢を見させてよ
请让我继续沉溺梦境
奏でる二人の紅い月夜が
我们共谱的绯红月夜恋曲
揺れている
摇曳缠绵
時を凍らせて永久に離れない
冻结时光让我们永不分离
Ah抱きしめて今星になる
啊 此刻紧拥化作永恒星辰
叶わぬ夢でも永久に離れない
纵是虚幻梦境也愿永不醒转
「苦しくて凍えそう
"痛苦得快要凝结成冰
狂おしい程愛して」
这份爱意却疯狂滋长"