太陽がいっぱい - 門あさ美

太陽がいっぱい - 門あさ美 (かど あさみ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：門あさ美

曲：門あさ美

寝ても覚めても迫る あなたの洪水
不论何时你都如同洪水般朝我逼近
溺れかけてる私 早く救って
快点来拯救濒临溺亡的我吧
花を摘むみたいに
若是能像摘花那样
あなたと摘めたらいい
与你一起采撷该有多好
誰にも教えたくない
不愿对他人吐露心声
世界中 太陽いっぱい
整个世界都阳光普照
夢と密通したら すべては盲目
若与梦境暗通款曲 一切将变得盲目
バラの海にもたれて
投身于蔷薇花海中
目は覚ませない
难以从中苏醒
盗むことだけしか
一心只知道掠夺
知らないあなた不幸
这样的你何其不幸
目の前およぐ魚
眼前游弋的鱼儿
とてもとても大きいのに
明明拥有如此庞大的身躯
光あびて きらめく
蛋白石玻璃
オパールセントガラス
在光芒下熠熠生辉
あなた次第で私 虹色になる
我的色彩因你而斑斓绚烂
あなたが作るアーチくぐれば
穿越你所筑就的那扇拱门后
時間をさらう 波の草原
波浪便如草原掠走时光
寝ても覚めても迫る あなたの洪水
不论何时你都如同洪水般朝我逼近
溺れかけてる私 早く救って
快点来拯救濒临溺亡的我吧
色を変えてく瞳の嵐
眸中的风暴变幻色彩
地上を歩く足が浮いてく
踩在地上的双足悬空而起
夢と密通したら すべては盲目
若与梦境暗通款曲 一切将变得盲目
バラの海にもたれて
投身于蔷薇花海中
目は覚ませない
难以从中苏醒
目は覚ませない
难以从中苏醒