SILENT DAYS - The Birthday

SILENT DAYS - The Birthday

词：チバユウスケ

曲：The Birthday

サボテンのトゲの数は
仙人掌的刺的数量
そいつが生まれた時から
从它开始生长开始
決まってるって本当かな
就被决定了 这是真的吗
だとしたらちょっと悲しいね
若是这样 我感觉有点悲伤
ほおづえついて
脸颊有些干涩
虚空見つめて
凝视着天空
タバコをふかしている
抽着香烟
帰りたいけど帰れないのかな
想回来 却回不来
帰りたいけど帰らない?
想回来 却回不来
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
星条旗に塗られている
给星条旗上色
ビーグルはモバイルを持ってる
我拥有小猎犬号的手机
聞こえるのは誰の声かな
能听到的是谁的声音
聞こえるのは誰の声
能听到的是谁的声音
海の向こうスコールが見える
在海的对面我看到了目标
オルガンのようにゆれてる
风琴一样摇摇晃晃
信じるものは何もないけど
我虽然什么都不相信
こんな世界に未練はない
可这样的世界不能不让人留恋
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
旅人は木のおおいかぶさった
旅行的人们热衷于树多的地方
海沿いの国道を歩く
沿着海边的国道行走
来たことはないはずなのに
应该之前还没有来过
前にも見たような気がする
感觉就像是似曾相识
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
OH サイレント・デイズ
哦 寂静的 迪斯尼乐园
おわり