Secret Lovers(Album Version) - Color Me Badd

Secret Lovers (Album Version) - Color Me Badd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never really thought that this could happen
从未想过这竟会成真
Me fallin' in love with you girl
我竟对你动了真心
We were always good friends
我们本是挚友至亲
Now how do we ever start explaining
如今该如何解释这情形
Coz being my best friend
作为他最好的兄弟
I know he would'nt understand
我知道他无法理解这感情
Now how did we get this far
我们怎会走到如今
Coz i remember all the things my mother said
母亲昔日的告诫犹在耳畔
What's in the dark
黑暗中的秘密
Must come to the light
终将暴露在阳光下
You know we can't go on
你我都心知肚明
Livin' a lie
这谎言难以为继
We can hide the truth and make believe
我们可以自欺欺人
For only so long
但终究有时限
Before they discover
在他们发现之前
That we're secret lovers
我们这对隐秘恋人
Now tell me what we do about our situation
我们该如何面对这进退两难的局面
Coz it's only fair that they both know what's going on
毕竟他们都有权知晓真相
Now tell me what we do about our obligations
我们该如何承担这份责任
Before we both destroy our happy homes
在摧毁各自幸福家庭之前
Now how did we let it get this far
怎会让关系发展到如此地步
Girl i don't know but love has taken control
亲爱的我也不明白 但爱已占据主导
Chorus
（副歌）
You know we can't go on
你我都心知肚明
You know we can't let it go
明知我们不该继续沉沦
Although we've gotta try
却仍徒劳挣扎
Although faith ain't on our side
天意从未眷顾我们
You know i'm feelin' inside
你可知我心底的灼痛
We can no longer disguise
再难掩饰这禁忌的火焰
We know they're gonna find out
终将暴露在阳光之下
We know without a doubt
你我心知肚明
The word is gonna get out
流言终会撕裂这伪装
Must come to the light
终将暴露在阳光下
You know we can't go on
你我都心知肚明
Livin' a lie
这谎言难以为继
We can hide the truth and make believe
我们可以自欺欺人
For only so long
但终究有时限
Before they discover
在他们发现之前
That we're secret lovers
我们这对隐秘恋人
Now tell me what we do about our situation
我们该如何面对这进退两难的局面
Cause it's only fair that they both know what's going on
毕竟公平起见 他们都该知道真相
Now tell me what we do about our obligations
我们该如何承担这份责任
Before we both destroy our happy homes
在摧毁各自幸福家庭之前
Now how did we let it get this far
怎会让关系发展到如此地步
Girl I don't know but love has taken control
亲爱的我也不知 但爱意已占据主导