Arrive You - koyori

Arrive You (アライブ ユー) - koyori (電ポルP)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：koyori

曲：koyori

仰向けになりながら
仰面朝天的同时
指で線を描いた
用手指描绘线条
ここから見えるものは一様に同じ
从这里所见的一切都千篇一律
うつ伏せになりながら
趴伏在地面的同时
指で丸を描いた
用手指勾勒圆圈
ここから見えるものは執拗に同じ
从这里所见的事物固执地重复着
もうすぐ聞こえるよ
就快要能听见了啊
何度も意識 飛ばしてさ
无数次放空意识
星が呼んでも 月が呼んでも
即使繁星呼唤 即使皓月呼唤
ボクは蹲る
我仍蜷缩在原地
溢れない意味 理解しないで良い?
尚未满溢的深意 能否不要理解？
真夜中 一間の時間 ボクだけ時間
深夜独处的时光 只属于我的时间
寝返りを打ちながら
辗转反侧的同时
すぐに目を覚ました
又即刻睁开了眼
ここから見えるものは永遠に同じ
从这里所见的事物永恒不变
もうすぐ眠れるよ
就快要能入眠了啊
何度も虚ろ 流してさ
无数次虚度空白
空が呼んでも 雲が呼んでも
即使天空呼唤 即使浮云呼唤
ボクは目を瞑る
我仍紧闭着双眼
止め処ない意味
永无止境的深意
理解しないで良い?
能否不要理解？
動いて きっとボクだけ
若开始行动 必定只属于我
ボクだけのもの?
只属于我的存在？
止まる いつものところで
停驻在熟悉的角落
これじゃ キミにはとどかない
这样下去 终究无法触及你
星が呼んでる 月が呼んでる
繁星仍在呼唤 皓月仍在呼唤
音が消えて無くなる
声音却逐渐消散
何もない部屋 線と丸で描く
空无一物的房间 用线条与圆圈描绘
さよなら 一間の時間
永别了 独处的时光
まだ
然而
星が呼んでも 月が呼んでも
即使繁星呼唤 即使皓月呼唤
ボクは蹲る
我仍蜷缩在原地
溢れない意味 理解しないで良い?
尚未满溢的深意 能否不要理解？
真夜中 一間の時間 ボクだけ時間
深夜独处的时光 只属于我的时间
仰向けになりながら
仰面朝天的同时
指で線を弾いた
用手指拨动线条
ここから見えるものはきっとね
从这里所见的事物必定能够
とどく
触达彼岸