Come In From The Rain(Album Version) - Wishbone Ash

Come In From The Rain (Album Version) - Wishbone Ash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had troubles aplenty
我曾饱经风霜
My pockets were empty
身无分文度日
From livin out on the sidewalk
栖身街头巷尾
Footsteps takin me nowhere
脚步漫无目的
But where can you go when you don't know
当你茫然不知追寻何物
What it is you're lookin for
又能去向何方
Just as I was a desperate man
正当我绝望之际
You made the sun start to shine
你让阳光洒落心间
You said baby come in from the rain
你说亲爱的 快从风雨中走进来
You could see down the stitches and patches
你看见我满身补丁与伤痕
That were holdin me together
那些勉强维系着我的碎片
So with stolen faces hand in hand
于是我们戴着面具 十指相扣
We made footsteps together for musicland
为音乐之邦共同踏出足迹
Used to be I had troubles aplenty
曾经我饱经沧桑
My pockets were empty yeah
口袋空空如也 是啊
From the bad life on the back streets
在后街过着潦倒的生活
But when your footsteps are takin you nowhere
当你的脚步迷失方向
Where can you go and what can you do
前路茫茫 该往何方
When you don't know what you're lookin for
连追寻什么都彷徨
Hey just as I reached the real world
当我真正踏入这世界
You made the sun start to shine
你让阳光洒落心间
You said baby come in out of the rain
你说亲爱的 快躲进我臂弯
Oh yeah I said you made the sun start to shine
是你让阴霾化作艳阳
Oh baby come in from the rain
亲爱的 快来到我身旁