Heart Is Full (feat. Run the Jewels) - Miike Snow

Heart Is Full (feat. Run the Jewels) (Remix) - Miike Snow/Run The Jewels
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：A. Wyatt/P. Winnberg/Bob Hilliard/C. Karlsson/Burt Bacharach/Pontare

Wild hungry arms
狂野渴望的怀抱
Wild hungry arms
狂野渴望的怀抱
You give me all the love I need
你给了我全部所需的爱
Girl you say you want it
女孩 你说你想要
And I have no trips about it
而我对此毫无疑虑
And these played out faces around me
周围那些乏味的面孔
Want you to know where they go
想让你知道他们的去向
But they ain't got nothing on you
但他们远不及你
To say I'd open your mouth for me
让我为你倾吐心声
I've got you locked down like police
我如警探般将你牢牢守护
And no three to five you're doing life so
无需刑期 你已占据我余生
Please don't knock over my heart
请别轻易击碎我的心
Cause my heart is full of you
因我的心里全是你
Yeah my heart is full of you
是的 我的心里全是你
I don't worry 'bout tomorrow
我不为明天忧虑
Cause my heart is full of you
因我的心里全是你
Yeah my heart is full of you
是的 我的心里全是你
Country girl meets city slicker former stripper tipper
乡村姑娘遇见都市浪子 曾是舞场常客
Her mama says that she should kick it with a better ninja
她母亲说她该找个更好的伴侣
Her daddy hates on run the jewels and don't like michael render
她父亲讨厌说唱音乐 也不喜欢迈克尔·伦德
Monogamy ain't even promised if we add a member
就算增加新成员 也未必能保证专一
I'll stay faithful from november on to next december
但从十一月起 我会忠诚到明年十二月
No average marriage but your life'll be such an adventure
虽非寻常婚姻 但你的生活将充满冒险
Iced out in iceland in the blue lagoon dead of the winter
冰天雪地中 我们将在蓝色泻湖闪耀
Stop listenin' to your loser family come f**k with a winner
别再听那些失败者的闲言碎语 来与赢家共舞
I'm from a city where havin' a heart is not suggested
我来自一个不提倡真心的城市
I'm a maverick at tappin' backs I'm a savage inventor
我是个特立独行的开拓者 狂野的发明家
I'm cleanin' braces with tongue and vac and a bag of dentures
我用舌头和吸尘器清理牙套 还有一袋假牙
Even a bearskin rug in a livin' room could get it
就连客厅里的熊皮地毯也能感受到这份热情
Don't be mad at me I'm just jokin' to grab some attention
别生我的气 我只是开个玩笑来吸引注意
But really fact of the matter I'll cut a pinky off
但事实是 我愿意切下小指
And slide it 'cross the table just to get into the room
只为能滑过桌面 进入你的心房
That you undress in
你褪去衣衫的瞬间
I'll fight a f**kin' wookie just to bend it
我愿为你赴汤蹈火 只为靠近你身旁
Please don't knock over my heart
请别轻易击碎我的心
Cause my heart is full of you
因我的心里全是你
Yeah my heart is full of you
是的 我的心里全是你
I don't worry 'bout tomorrow
我不为明天忧虑
Cause my heart is full of you
因我的心里全是你
Yeah my heart is full of you
是的 我的心里全是你
Wild hungry arms
狂野渴望的怀抱
Wild hungry arms
狂野渴望的怀抱
You give me all the love I need
你给了我全部所需的爱
After a while I fanned the fire
片刻后我煽动爱火
Then I knew that you were wild
才知你如此狂野不羁
I think that the time is now
此刻正是最好时机
I think that the time is now so
此刻正是最好时机
Please don't knock over my heart
请别轻易击碎我的心
Cause my heart is full of you
因我的心里全是你
Yeah my heart is full of you
是的 我的心里全是你
I don't worry 'bout tomorrow
我不为明天忧虑
Cause my heart is full of you
因我的心里全是你
Yeah my heart is full of you
是的 我的心里全是你