Broken Things - Lucy Kaplansky

Broken Things - Lucy Kaplansky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Julie Miller

You can have my heart it isn't new
你可以拥有我的心 它并不新鲜
It's been used and broken
它曾被使用 也曾破碎
And only comes in blue
只剩下忧郁的蓝色
It's been down a long road
它走过漫长的路
It got dirty on the way
途中沾染了尘埃
If I give it to you will you make it clean
如果我把它交给你 你能否让它洁净
And wash the shame away
洗去所有的羞耻
You can have my heart
你可以拥有我的心
If you don't mind broken things
如果你不介意它已破碎
You can have my life
你可以拥有我的生命
If you don't mind these tears
如果你不介意这些泪水
I heard that you make old things new
我听说你能让旧物焕然一新
So I give these pieces all to you
所以我把这些碎片都交给你
If you want it you can have my heart
如果你愿意 你可以拥有我的心
So beyond repair nothing I could do
它已无法修复 我无能为力
Tried to fix it myself but it was only worse
我曾试图自己修复 却让一切变得更糟
When I got through
当我终于熬过那段时光
Then you walk right into my darkness
你便走进了我的黑暗
And you speak words so sweet
你轻声细语 温柔如蜜
And you hold me like a child
你像抱着孩子般拥我入怀
Till my frozen tears fall down at your feet
直到我冰冷的泪水落在你脚边
You can have my heart
你可以拥有我的心
If you don't mind broken things
如果你不介意它已破碎
You can have my life
你可以拥有我的生命
If you don't mind these tears
如果你不介意这些泪水
I heard that you make old things new
我听说你能让旧物焕然一新
So I give these pieces all to you
所以我把这些碎片都交给你
If you want it you can have my heart
如果你愿意 你可以拥有我的心
If you want it you can have my heart
如果你愿意 你可以拥有我的心