Attitude Is Everything - Leah Nobel

Attitude Is Everything - Leah Nobel

I wrote this song for you
这首歌写给你听
I hope that you like it too
我希望你能喜欢
Cause I know lately life has been hard
因为我知道最近生活变得很艰苦
I'll sing it extra loud
我会超大声地唱给你听
So you can't drown out the sound
那样你就不会听出
Of a friend tryin' to make you feel loved
一个朋友对你的爱意
I know I cannot sympathize
我知道我不能同情
I've never been through what you have
我从来没有经历过你经历的
I've never felt pain like you have
我从来没感受过你的痛苦
But I know if I've learned anything
但是我知道我一直在学习
Attitude is everything
态度决定一切
I know it's hard for you
我知道对你来说很困难
To find things to look forward to
发现能值得期待的事情
But I know surely life will look up
但是我很确定生活会变得更美好
Cause you got some solid ground
因为你让人踏实
So take a walk around
所以到处走走
And conquer this kid you are you are tough
征服这个孩子 你很顽固
I know I cannot sympathize
我知道我不能同情
I've never been through what you have
我从来没有经历过你经历的
I've never felt pain like you have
我从来没感受过你的痛苦
But I know if I've learned anything
但是我知道我一直在学习
Attitude is everything
态度决定一切
You can take a really awful situation
你会遇到相当糟糕的事情
And make it better in your own imagination
想象以一己之力搞定一切
And still wake up with a smile
醒来的时候带着笑容
I know you're trying not to get out the frustration
我知道你没有努力摆脱沮丧
But in the end you know it only takes patience
但是最后你会发现需要的只是耐心
And you might hurt for a while
你会痛苦一段时间
I know I cannot sympathize
我知道我不能同情
I've never been through what you have
我从来没有经历过你经历的
I've never felt pain like you have
我从来没感受过你的痛苦
But I know if I've learned anything
但是我知道我一直在学习
Attitude is everything
态度决定一切
And I know if I've learned anything
但是我知道我一直在学习
Attitude is everything
态度决定一切