Eleven A.M. - Bears

Eleven A.M. - Bears
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I sleep in I end up feeling like
睡到自然醒后总觉得
There is more that I should do
还有未完成的事在等候
Eleven a m on the weekend do I have anything to prove
周末上午十一点 我有什么需要证明
A Saturday spent on the couch and only take a shower before bed
瘫在沙发度过周六 临睡前才匆匆淋浴
Make a big list of things to be ticked don't accomplish anything
列满待办事项的长单 最后却一事无成
Do you ever have trouble doing anything when you have lots to do
你可曾因任务堆积 反而寸步难行
Do you prefer to push it off until tomorrow
是否总爱把事情拖延
When you'll add several more tasks to your list too
直到明日清单又添新愁
The anecdotal evidence I've found suggests
根据我的经验来看
That if there's something to look forward to I'll try
如果有值得期待的事情 我就会努力
To tick the most important boxes from the list
优先完成清单上最重要的任务
Leaving me with nothing but free time
这样就能拥有完全的自由时间
Do you ever have trouble doing
你是否也曾遇到这样的困扰
Anything when you have lots to do
明明有很多事要做却提不起劲
Do you prefer to push it off until tomorrow
是否总爱把事情拖延
When you'll add several more tasks to your list too
直到明日清单又添新愁
Do you ever have trouble doing
你是否也曾遇到这样的困扰
Anything when you have lots to do
明明有很多事要做却提不起劲
Do you prefer to push it off until tomorrow
是否总爱把事情拖延
When you'll add several more tasks to your list too
直到明日清单又添新愁
To your list too
不断添新任务