The Girl From Ipanema(Live) - Halie Loren

Tall and tan and young and lovely
高挑 年轻 可爱 小麦色肌肤
The girl from Ipanema goes walking
那个依帕内玛姑娘走过
And when she passes each one she passes goes ah "
当她走过每一个人身边时 都会打个招呼
When she walks she's like a samba that
她走路的姿态就像在跳桑巴舞
Swings so cool and sway so gently
左右摇摆 轻盈妩媚
That when she passes each one she passes goes ah "
当她走过每一个人身边时 都会打个招呼
Oh But he watches her so sadly
他看着她 满眼忧郁
How can he tell her he loves her
他该如何向她表达自己的爱慕呢
Yes He would give his heart gladly
是的 他会心甘情愿为她献上自己的心
But each day when she walks to the sea
但她每天走到海边时
She looks straight ahead not at him
她直视着前方 没有看他
Tall and tan and young and lovely
高挑 年轻 可爱 小麦色肌肤
The girl from Ipanema goes walking
那个依帕内玛姑娘走过
And when she passes he smiles
跟她碰面那一刻 他笑了
But she doesn't see
但她没有留意
Oh But he watches her so sadly
他看着她 满眼忧郁
How can he tell her he loves her
他该如何向她表达自己的爱慕呢
Yes He would give his heart gladly
是的 他会心甘情愿为她献上自己的心
But each day when she walks to the sea
但她每天走到海边时
She looks straight ahead not at him
她直视着前方 没有看他
Tall and tan and young and lovely
高挑 年轻 可爱 小麦色肌肤
The girl from Ipanema goes walking
那个依帕内玛姑娘走过
And when she passes he smiles
跟她碰面那一刻 他笑了
But she doesn't see
但她没有留意
Oh She doesn't see
她没有留意
Oh she looks at me
她在凝视着我